Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un poste de contrôle.
. 検問. .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pas un poste très exaltant.
特に高い地位では無い
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a un poste avancé.
基地があります
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous lui avez offert un poste ?
彼を雇ったって？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un poste à washington.
dcのオフィスに配属よ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoi, vous m'offrez un poste ?
私に仕事の依頼でも？
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 types se disputent un poste.
50人が職を奪い合う
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bon, je vais chercher un poste fixe.
いいわよ 回線口を捜すわ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je prends un poste d'enseignant.
僕はどこかで教職を得るつもりだ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'est un poste avec des épreuves.
- 大変な場所だ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pas pour un poste misérable, du moins.
仕事の世話くらいじゃ 難しいな
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai accepté un poste ce matin.
最後のチャンスに賭ける気になったよ それで今朝 仕事を受けた
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non, je cherche un poste d'observation.
違うわ、見晴らしのきく 地点を探してるの
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heureusement, je ne viens pas pour un poste.
幸運なことに、俺は職探しに来たんじゃない
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un poste de secours. tous morts.
古い工場だ みんな死んでる
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, c'est un poste très convoité. naturellement.
願っても無い事だわ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons mis en place un poste de commandement.
ここのロビーに本部を置いた
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un poste de police, pas un mcdonald.
ここは警察署です マクドナルドでは ありません
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonne nouvelle. un poste important s'est libéré.
よかった 上のポジションが空いたぞ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vous ai offert un poste et vous l'avez refusé.
採用を断ったのは君だ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :