Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et les troupeaux ne craindront pas
nec armenta metuent
Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous les peuples verront que tu es appelé du nom de l`Éternel, et ils te craindront.
videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ils te craindront tout le temps qu`ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères!
ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les autres entendront et craindront, et l`on ne commettra plus un acte aussi criminel au milieu de toi.
ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facer
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ils te craindront pour marcher dans tes voies tout le temps qu`ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères!
ut timeant te et ambulent in viis tuis cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles lécheront la poussière, comme le serpent, comme les reptiles de la terre; elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses; elles trembleront devant l`Éternel, notre dieu, elles te craindront.
lingent pulverem sicut serpens velut reptilia terrae proturbabuntur de aedibus suis dominum deum nostrum desiderabunt et timebunt t
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
