Vous avez cherché: elle est folle, cette machine ! (Français - Latin)

elle est folle, cette machine !
delirat, ista machina !

ou cette machine
aut hæc machina

elle soutient qu'elle est cette personne
hanc se intendit esse

elle est
manuella puella pulchra est

elle est courageuse
fortis

elle est aimable.
jucunda est.

elle est sans visage
inferus

elle est une femme.
throno sedente

il/elle est couvert
condicio homines

mais-si elle est fausse,
sin falsus,

elle est près de la curie
vertere orationes latinas

je ne sais pas qui elle est.
nescio quae sit.

elle est rapportée à ségeste :
reportatur segestam :

elle est à côté de l'asie.
ubi est syria

elle n'est ni riche, ni connue.
neque dives neque clara est.

elle est plus petite que la ville de rome
ea urbs minor quam roma est

pour toi seul elle l'est trop-peu.
tibi uni parum.

la loi c'est la loi même si elle est dure
lex est lex etiam si dura est

la terre grecque n est pas bonne, mais elle est mauvaise
terra graeca non est bona, sed mala est