Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lorsqu'ils entendront dire,
quum audierint,
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les autres entendront et craindront, et l`on ne commettra plus un acte aussi criminel au milieu de toi.
ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facer
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne vous étonnez pas de cela; car l`heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, et en sortiront.
nolite mirari hoc quia venit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient vocem eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; et, délivrés de l`obscurité et des ténèbres, les yeux des aveugles verront.
et audient in die illa surdi verba libri et de tenebris et caligine oculi caecorum videbun
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en vérité, en vérité, je vous le dis, l`heure vient, et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du fils de dieu; et ceux qui l`auront entendue vivront.
amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
