Vous avez cherché: japhet (Français - Latin)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Latin

Infos

Français

japhet

Latin

iapheth

Dernière mise à jour : 2014-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

noé, sem, cham et japhet.

Latin

noe sem ham et iafet

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

noé engendra trois fils: sem, cham et japhet.

Latin

et genuit tres filios sem ham et iafet

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

noé, âgé de cinq cents ans, engendra sem, cham et japhet.

Latin

noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

voici la postérité des fils de noé, sem, cham et japhet. il leur naquit des fils après le déluge.

Latin

hae generationes filiorum noe sem ham iafeth natique sunt eis filii post diluviu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

fils de japhet: gomer, magog, madaï, javan, tubal, méschec et tiras. -

Latin

filii iafeth gomer magog madai et iavan thubal mosoch thira

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il naquit aussi des fils à sem, père de tous les fils d`héber, et frère de japhet l`aîné.

Latin

de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

que dieu étende les possessions de japhet, qu`il habite dans les tentes de sem, et que canaan soit leur esclave!

Latin

dilatet deus iafeth et habitet in tabernaculis sem sitque chanaan servus eiu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ce même jour entrèrent dans l`arche noé, sem, cham et japhet, fils de noé, la femme de noé et les trois femmes de ses fils avec eux:

Latin

in articulo diei illius ingressus est noe et sem et ham et iafeth filii eius uxor illius et tres uxores filiorum eius cum eis in arca

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

alors sem et japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Latin

at vero sem et iafeth pallium inposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui faciesque eorum aversae erant et patris virilia non viderun

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,853,469 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK