Vous avez cherché: je t'aime , mais tu ne le vois pas (Français - Latin)

si tu ne le sais pas,
si nescis,

qu'arrive-t-il ? tu ne le peux.
quid fit ?

tu sais vaincre hannibal, mais tu ne sais pas profiter de ta victoire
vincere scis , hannibal ; victoria uti nescis

bien que tu dises que tu ne le vois pas, ta cause est devant lui: attends-le!
etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eu

et maintenant voici, adonija règne! et tu ne le sais pas, ô roi mon seigneur!
et ecce nunc adonias regnavit te domine mi rex ignorant

si tu t`élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,
adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter

et lorsque tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras point à vide;
et quem libertate donaveris nequaquam vacuum abire patieri

tu ne répond pas, mais tu te fais et nous sommes tristes
non respondes, sed taces et maestraes sumos

tu ne donnes pas une mauvaise eau, mais tu donnes une bonne.
non malam, sed bonam aquam das

maintenant, tu ne le laisseras pas impuni; car tu es un homme sage, et tu sais comment tu dois le traiter. tu feras descendre ensanglantés ses cheveux blancs dans le séjour des morts.
tu noli pati esse eum innoxium vir autem sapiens es et scies quae facias ei deducesque canos eius cum sanguine ad infernu

si tu trouves du miel, n`en mange que ce qui te suffit, de peur que tu n`en sois rassasié et que tu ne le vomisses.
mel invenisti comede quod sufficit tibi ne forte saturatus evomas illu

si tu m`élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.
quod si altare lapideum feceris mihi non aedificabis illud de sectis lapidibus si enim levaveris cultrum tuum super eo polluetu

tu ne haïras point ton frère dans ton coeur; tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d`un péché à cause de lui.
ne oderis fratrem tuum in corde tuo sed publice argue eum ne habeas super illo peccatu

simon pierre lui dit: seigneur, où vas-tu? jésus répondit: tu ne peux pas maintenant me suivre où je vais, mais tu me suivras plus tard.
dicit ei simon petrus domine quo vadis respondit iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste

si ton frère n`habite pas près de toi, et que tu ne le connaisses pas, tu recueilleras l`animal dans ta maison et il restera chez toi jusqu`à ce que ton frère le réclame; et alors tu le lui rendras.
etiam si non est propinquus tuus frater nec nosti eum duces in domum tuam et erunt apud te quamdiu quaerat ea frater tuus et recipia

le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d`où il vient, ni où il va. il en est ainsi de tout homme qui est né de l`esprit.
spiritus ubi vult spirat et vocem eius audis sed non scis unde veniat et quo vadat sic est omnis qui natus est ex spirit

tu ne sens pas que tes projets sont dévoilés ? tu ne vois pas que ta conjuration reste impuis sante, dès que nous en avons tous le secret ? penses-tu qu’un seul de nous ignore ce que tu as fait la nuit der- nière et la nuit précédente, où tu es allé, quels hommes tu as réunis, quelles résolutions tu as prises ?
patere tua consilia non sentis revelatum est? coniurationem tuam non vides? omnes maneat simul secreto impotens? fecisti nobis quid putas inter modum et ordinem nocte egeris, ubi ambulasti occurrerunt tibi quid homines, quod fieri proposita?