Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qu'elle trouve la paix
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afin que je trouve après cela la miséricorde devant dieu
ut post illos misericordiam inveniam coram deo
Dernière mise à jour : 2013-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ou je trouve un chemin ou bien je m' en fraye un
Dernière mise à jour : 2021-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand il cherche la proie, et trouve la perle du coq
dum quaerit escam, margaritam reperit gallus
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fasse le ciel que je trouve une marmite pleine d' or !
utinam aululam auri plenam inveniam !
Dernière mise à jour : 2012-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ou bien je trouve un chemin ou bien je m' en fraye un moi-même
Dernière mise à jour : 2021-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans les vieillards se trouve la sagesse, et dans une longue vie l`intelligence.
in antiquis est sapientia et in multo tempore prudenti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi la justice conduit à la vie, mais celui qui poursuit le mal trouve la mort.
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car celui qui me trouve a trouvé la vie, et il obtient la faveur de l`Éternel.
qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domin
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve donc en moi cette loi: quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi.
invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiace
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
romulus a trouvé la ville
romulus urbem condidit
Dernière mise à jour : 2021-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon amusement pour trouver la traduction
invenire
Dernière mise à jour : 2022-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aide moi à trouver la personne que je cherche
salva me homo invenire me?
Dernière mise à jour : 2020-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heureux l'homme qui a trouver la foi
beatus homo qui inuenit deum
Dernière mise à jour : 2023-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dieu est mon rocher, où je trouve un abri, mon bouclier et la force qui me sauve, ma haute retraite et mon refuge. o mon sauveur! tu me garantis de la violence.
deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toutes sont claires pour celui qui est intelligent, et droites pour ceux qui ont trouvé la science.
recti sunt intellegentibus et aequi invenientibus scientia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ésaü dit: je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. et jacob répondit: pourquoi cela? que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur!
respondit esau oro te ut de populo qui mecum est saltem socii remaneant viae tuae non est inquit necesse hoc uno indigeo ut inveniam gratiam in conspectu domini me
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
michel, pendant la période où la control tower était assurée par transfo office, lisa backbone a été initié sur la base d’un constat : le constat de kpi inexistants ou qui ne traduisaient pas la réelle adoption, le constat de processus non implémentés et non formalisés, le constat d’absence de capacité de change management quand bien même une cible processus aurait été définie, le constat d’attentes fortes sur la solution it soit en termes d’interfaces soit en term
michel, per tempus, quo turris imperium a transfo officio praebebatur, lisa narum in observatione fundata est: observatio kpis non exsistentis vel quae veram adoptionem non consideravit, processuum observatio non implevit nec non. formalised, inventio defectus mutationis administrationis capacitatis, etsi scopum processum definitum est, magnae exspectationis in it solutione inventio sive per interfaces sive per terminos.
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: