Vous avez cherché: je vous le dis (Français - Latin)

parce que je le dis
volenti non fit injuria

je vous aime
latin

je vous embrasse
vide te mox

je vous crois.
vobis credo.

ce que je vous dis, je le dis à tous: veillez.
quod autem vobis dico omnibus dico vigilat

si vous le voulez,
si vultis,

je vous le dis en vérité, tout cela retombera sur cette génération.
amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista

je vous le dis en vérité, il l`établira sur tous ses biens.
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu

mais il répondit: je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas.
at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo

oui, autant que vous le pouvez
immo omnes quantum potes

rappelez-vous le temps passe vite
tempus fugit memento mori

et il répondit: je vous le dis, s`ils se taisent, les pierres crieront!
quibus ipse ait dico vobis quia si hii tacuerint lapides clamabun

en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi a la vie éternelle.
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna

car, je vous le dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon souper.
dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit cenam mea

et il dit: je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a mis plus que tous les autres;
et dixit vere dico vobis quia vidua haec pauper plus quam omnes misi

jésus leur dit encore: en vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis.
dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu

de même, je vous le dis, il y a de la joie devant les anges de dieu pour un seul pécheur qui se repent.
ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent

jésus dit à ses disciples: je vous le dis en vérité, un riche entrera difficilement dans le royaume des cieux.
iesus autem dixit discipulis suis amen dico vobis quia dives difficile intrabit in regnum caeloru

c`est pourquoi je vous le dis: au jour du jugement, le pays de sodome sera traité moins rigoureusement que toi.
verumtamen dico vobis quia terrae sodomorum remissius erit in die iudicii quam tib

en vérité, en vérité, je vous le dis, leur répliqua jésus, quiconque se livre au péché est esclave du péché.
respondit eis iesus amen amen dico vobis quia omnis qui facit peccatum servus est peccat