Vous avez cherché: l'amour ne disparait jamais (Français - Latin)

l'amour ne meurt jamais
caritas numquam moritur

le véritable amour ne meurt jamais
numquam verus perit amor

la famille, là où commence la vie et où l'amour ne finit jamais
in latinum cibum

l'amour ne tue pas l'amour rend plus fort
l'amour ne tue pas l'amour rend plus fort

l'amour ne se soucie pas de telles choses.
amor non curat talia.

l’amour ne tue pas l’amour rend plus fort
amor fortior me

qui est adoré et aimé : l'amour ne peut être mêlé à la peur
qui colitur et amutur: non potest amor cum timore misceri

l`amour ne fait point de mal au prochain: l`amour est donc l`accomplissement de la loi.
dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti

mais si, pour un aliment, ton frère est attristé, tu ne marches plus selon l`amour: ne cause pas, par ton aliment, la perte de celui pour lequel christ est mort.
si enim propter cibum frater tuus contristatur iam non secundum caritatem ambulas noli cibo tuo illum perdere pro quo christus mortuus es

quand les montagnes s`éloigneraient, quand les collines chancelleraient, mon amour ne s`éloignera point de toi, et mon alliance de paix ne chancellera point, dit l`Éternel, qui a compassion de toi.
montes enim commovebuntur et colles contremescent misericordia autem mea non recedet et foedus pacis meae non movebitur dixit miserator tuus dominu