Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les grands esprits se rencontrent
on fera du latin on mangera des pâtes et on parlera de naples
Dernière mise à jour : 2019-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sur les grands dieux des romains en anglais
de magnis romanorum deis en français
Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le joyeux petit chien court dans les grands champs.
vertere orationes latinas
Dernière mise à jour : 2014-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour les faire asseoir avec les grands, avec les grands de son peuple.
qui convertit petram in stagna aquarum et rupem in fontes aquaru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
celui qui a fait les grands luminaires, car sa miséricorde dure à toujours!
memor esto domine filiorum edom diem hierusalem qui dicunt exinanite exinanite usque ad fundamentum in e
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il bénira ceux qui craignent l`Éternel, les petits et les grands;
calicem salutaris accipiam et nomen domini invocab
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les petits seront abattus, et les grands seront abaissés: tu ne leur pardonneras point.
et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas ei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du nouveau testament; dans les grands cieux; sans nos nombreuses fautes; devant dieu
de novo testamento; in magnis caelis; sine multis culpis nostris; coram deo
Dernière mise à jour : 2015-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vers les grandes villes
ad major domus civitates
Dernière mise à jour : 2012-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en concurrence avec les grandes étoiles
certat
Dernière mise à jour : 2016-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le roi de babylone fit égorger à ribla les fils de sédécias en sa présence; le roi de babylone fit aussi égorger tous les grands de juda.
et occidit rex babylonis filios sedeciae in reblatha in oculis eius et omnes nobiles iuda occidit rex babyloni
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il a choisi un membre de la race royale, a traité alliance avec lui, et lui a fait prêter serment, et il a emmené les grands du pays,
et tollet de semine regni ferietque cum eo foedus et accipiet ab eo iusiurandum sed et fortes terrae tolle
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les facteurs donnent les grandes lettres aux hommes des villes proches
in latinum cibum
Dernière mise à jour : 2014-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jésus les appela, et leur dit: vous savez que ceux qu`on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent.
iesus autem vocans eos ait illis scitis quia hii qui videntur principari gentibus dominantur eis et principes eorum potestatem habent ipsoru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après les grandes chaleurs, je me suis refait à arpinum avec grand plaisir.
post magnos calores, in arpino cum summa amoenitate me refeci.
Dernière mise à jour : 2016-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans les grandes guerresles soldats courageux tuent les ennemis parce qu'ils doivent nominer
in magnis guerresles fortes milites occidere hostes, quia oportet nominare
Dernière mise à jour : 2012-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: