Vous avez cherché: on y va (Français - Latin)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Latin

Infos

French

on y va

Latin

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Latin

Infos

Français

on y croit

Latin

in deo credimus

Dernière mise à jour : 2023-08-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

il y va de ta réputation

Latin

existimatio tua in ea re agitur

Dernière mise à jour : 2010-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

il y va de notre intérêt

Latin

interest nostra

Dernière mise à jour : 2012-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

si on y croit , on le verra...

Latin

credendo vides

Dernière mise à jour : 2016-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand il y va du salut de la république

Latin

in salute reipublicae

Dernière mise à jour : 2013-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

on y voit que polea délégué par-la-ville

Latin

poleam legatum publice

Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

on y apportera la gloire et l`honneur des nations.

Latin

et adferent gloriam et honorem gentium in illa

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

ses pierres contiennent du saphir, et l`on y trouve de la poudre d`or.

Latin

locus sapphyri lapides eius et glebae illius auru

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

on donna à ce lieu le nom de kibroth hattaava, parce qu`on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.

Latin

vocatusque est ille locus sepulchra concupiscentiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris concupiscentiae venerunt in aseroth et manserunt ib

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

on y fera deux épaulettes, qui le joindront par ses deux extrémités; et c`est ainsi qu`il sera joint.

Latin

duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

il leur dit encore: prenez garde à ce que vous entendez. on vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis, et on y ajoutera pour vous.

Latin

et dicebat illis videte quid audiatis in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis et adicietur vobi

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

on fit le voile de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; on le fit artistement travaillé, et l`on y représenta des chérubins.

Latin

fecit et velum de hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta opere polymitario varium atque distinctu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

jean aussi baptisait à Énon, près de salim, parce qu`il y avait là beaucoup d`eau; et on y venait pour être baptisé.

Latin

erat autem et iohannes baptizans in aenon iuxta salim quia aquae multae erant illic et adveniebant et baptizabantu

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Gosmont

Français

le menton , la gorge , le cou , sans obésité mais pleins de sève , ont la peau blanche comme le lait , mais , si on y regarde de plus près , on y voit répandu le rouge de la jeunesse , couleur que provoque fréquemment chez lui non la colère mais la modestie. sidoine apollinaire , lettres , livre i , ii , 3 : portrait de théodoric ii , roi des wisigoths.

Latin

menti , gutturis , colli , non obesi sed suculenti , lactea cutis , quae propius inspecta juvenali rubore suffunditur ; manque hunc illi crebro colorem non ira sed verecundia facit.

Dernière mise à jour : 2013-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,908,276 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK