Vous avez cherché: que fais tu? (Français - Latin)

que fais tu?
spero autem valetis

que fais-tu?
scio que superbia tibi suaserit ut hoc faceres

oh ! que fais-tu ?
o quid agis?

que fais-tu malheureux ?
speciosa mea, equo,

et toi,que fais tu là ?
et tu ,quid ibi facis?

ma glycère, que fais-tu?
mea glycerium, quid agis?

« m. tullius, que fais-tu ?
« m. tulli, quid agis?

pourquoi te fais-tu prier?
quid gravare?

pourquoi me fais-tu-mourir
cur me examinas

s`il enlève, qui s`y opposera? qui lui dira: que fais-tu?
si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur faci

parce que la parole du roi est puissante; et qui lui dira: que fais-tu?
et sermo illius potestate plenus est nec dicere ei quisquam potest quare ita faci

combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ?
quot genera olerum in horto tuo colis?

si tu pèches, quel tort lui causes-tu? et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?
si peccaveris quid ei nocebis et si multiplicatae fuerint iniquitates tuae quid facies contra eu

fais-tu paraître en leur temps les signes du zodiaque, et conduis-tu la grande ourse avec ses petits?
numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci

et lui dirent: par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t`a donné l`autorité de les faire?
et dicunt illi in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facia

et là, il entra dans la caverne, et il y passa la nuit. et voici, la parole de l`Éternel lui fut adressée, en ces mots: que fais-tu ici, Élie?
cumque venisset illuc mansit in spelunca et ecce sermo domini ad eum dixitque illi quid hic agis heli

et lui dirent: dis-nous, par quelle autorité fais-tu ces choses, ou qui est celui qui t`a donné cette autorité?
et aiunt dicentes ad illum dic nobis in qua potestate haec facis aut quis est qui dedit tibi hanc potestate

comme ils étaient près de la maison de mica, ils reconnurent la voix du jeune lévite, s`approchèrent et lui dirent: qui t`a amené ici? que fais-tu dans ce lieu? et qu`as-tu ici?
et agnoscentes vocem adulescentis levitae utentesque illius diversorio dixerunt ad eum quis te huc adduxit quid hic agis quam ob causam huc venire voluist