Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu as bien répondu, lui dit jésus; fais cela, et tu vivras.
absque labore nihil
Dernière mise à jour : 2017-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
observe mes préceptes, et tu vivras; garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu n`auras souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, tant que tu vivras, à perpétuité.
non facies cum eis pacem nec quaeres eis bona cunctis diebus vitae tuae in sempiternu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu vivras de ton épée, et tu seras asservi à ton frère; mais en errant librement çà et là, tu briseras son joug de dessus ton cou.
erit benedictio tua vives gladio et fratri tuo servies tempusque veniet cum excutias et solvas iugum eius de cervicibus tui
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il m`instruisait alors, et il me disait: que ton coeur retienne mes paroles; observe mes préceptes, et tu vivras.
et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vive
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balaam prononça son oracle, et dit: hélas! qui vivra après que dieu l`aura établi?
adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deus.
Dernière mise à jour : 2023-12-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: