Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fumée
dūmi
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
pare-fumée
dūmu aizkari
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fumée blanchecolor
balti dūmicolor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
détecteurs de fumée
dūmu detektori
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositifs d'alarme de fumée ----
dūmu signāli ----
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
procédures en cas de feu et de fumée;
rīcība uguns vai dūmu gadījumā;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viande séchée, salée, fumée ou assaisonnée
Žāvēta, sālīta, kūpināta vai ar garšvielām apstrādāta gaļa
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«fumée secondaire» ou «fumée environnementale»
“sekundārie tabakas dūmi” vai “apkārtējās vides tabakas dūmi”
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
formation à la lutte contre le feu et la fumée
uguns un dūmu mācības
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la présence d’un arôme de fumée est permise:
kūpināšanas aromatizētāja klātbūtne ir pieļaujama:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’exposition à la fumée, aux gaz, vapeurs et émanations
dūmiem, gāzēm, tvaiku
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conduits de fumée -composants -conduits intérieurs en béton ----
dūmvadi – sastāvdaļas – dūmvadu betona oderējums ----
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cette catégorie professionnelle continuerait à être exposée à la fumée des autres.
Šīs profesijas grupas pakļaušana otrreizējo dūmu iedarbībai turpināsies.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incidence de l’exposition à la fumée de tabac ambiante sur la santé
veselības apgrūtinājumi saistībā ar vtd iedarbību
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2) aux matériaux de base pour la production d'arômes de fumée;
2. izejmateriāliem kūpināšanas aromatizētāju ražošanai;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dispositifs de détection de la fumée par prélèvement d'échantillons d'air règ.
paraugu ņemšanai paredzētu dūmu detektorsistēmu piederumi
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«une atmosphère sans fumée» est une atmosphère qui est à 100 % sans fumée.
“ar dūmiem nepiesārņots gaiss” ir gaiss, kas ir pilnīgi nepiesārņots ar dūmiem.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conduits de fumée -composants -conduits de fumée simple et multiparois en béton ----
dūmvadi – sastāvdaļas – dūmvadu betona bloki ----
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dispositifs d'alarme de fumée _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
dūmu signāli _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: