Vous avez cherché: liposomes (Français - Letton)

1 liposomes
eu/1/00/141/002

myocet liposomes
myocet liposomas

lipides formant les liposomes
liposomas veidojoši lipīdi

myocet doxorubicine hcl lactose myocet liposomes
myocet doksorubicīna hidrohlorīds laktoze

ajouter les liposomes au ph ajusté à la doxorubicine
pievienojiet doksorubicīnam liposomas ar pielāgoto ph

les liposomes pégylés placebo ne sont ni mutagènes ni génotoxiques.
pegilētas placebo liposomas nav ne mutagēnas, ne genotoksiskas.

1 flacon de doxorubicine chlorhydrate myocet 1 flacon de liposomes myocet
1 flakons myocet doksorubicīna hidrohlorīda 1 flakons myocet liposomas

doxorubicine encapsulée dans des liposomes correspondant à 50 mg de chlorhydrate de doxorubicine
liposomās iekapsulēts doksorubicīns, kas atbilst 50 mg doksorubicīna hidrohlorīda

les liposomes ont été phagocytés par les cellules du système réticulo-endothélial.
liposomas fagocitēja retikuloendoteliālas sistēmas šūnas.

l’ injecter dans la solution tampon myocet pour ajuster le ph des liposomes.
iepildiet myocet buferšķīdumā, lai pielāgotu liposomu ph.

pendant cette étape, les liposomes se forment spontanément (figure 2).
Šajā laikā notiek spontāna liposomu veidošanās (2. attēls).

avec une seringue, prélever tout le liquide contenu dans le flacon de liposomes à ph ajusté.
ar šļirces palīdzību ievadiet visu ph-pielāgoto liposomu flakona saturu myocet buferšķīduma flakonā.

ajuster le ph des liposomes • prélever 1,9 ml de la solution de liposomes myocet.
paņemiet 1, 9 ml myocet liposomu.

la doxorubicine devient disponible lorsque les liposomes s'extravasent et pénètrent dans le compartiment tissulaire.
doksorubicīns kļūst pieejams pēc tam, kad liposomas ir izkļuvušas no asinsvadiem un nokļuvušas audu telpā.

cette substance active est contenue dans de petites particules de lipides (grasses) appelées des liposomes.
Šī aktīvā viela tiek glabāta sīkās lipīdu (tauku) daļiņās, ko dēvē par liposomām.

les liposomes pégylés contiennent des segments greffés en surface par le polymère hydrophile de méthoxypolyéthylène glycol (mpeg).
pegilētu liposomu virsmai ir pievienoti hidrofīliska polimēra metoksipolietilēnglikola (mpeg) segmenti.

une fois reconstituée, la dispersion liposomale pour perfusion contenant la doxorubicine encapsulée dans des liposomes doit être homogène opaque, et rouge orangée.
kad liposomālā dispersija infūzijai, kas satur liposomās ietvertu doksorubicīnu, ir pagatavota, tai ir jābūt sarkani oranžai, gaismas necaurlaidīgai homogēnai dispersijai.

puis injecter immÉdiatement (dans les 2 minutes) les liposomes à ph ajusté dans le flacon de doxorubicine hcl myocet reconstituée et chauffée.
tad nekavĒjoties (2 minūšu laikā) ievadiet ph-pielāgotās liposomas flakonā, kur atrodas sasildītais, atšķaidītais myocet doksorubicīna hidrohlorīds.

puis injecter immÉdiatement (dans les 2 minutes) les liposomes à ph ajusté dans le flacon de doxorubicine chlorhydrate myocet reconstituée et chauffée.
tad nekavĒjoties (2 minūšu laikā) ievadiet ph-pielāgotās liposomas flakonā, kur atrodas sasildītais, atšķaidītais myocet doksorubicīna hidrohlorīds.

avec caelyx, l'encapsulage du chlorhydrate de doxorubicine dans des liposomes pégylés conduit à modifier l'intensité de ces effets de la façon suivante.
lietojot caelyx, doksorubicīna hidrohlorīda iekapsulēšana pegilētās liposomās izraisa šādas dažāda stipruma reakcijas.