Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
personas 78 )
personas 78 )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ncr personas 6674
ncr personas 6674
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
personas 87 , personas90 )
personas 87 , personas90 )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
personas 73 , personas 73e ,
personas 73 , personas 73e ,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personas 73e , personas 79 )
personas 73e , personas 79 )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( personas 76 , selfservtm 34 ,
( personas 76 , selfservtm 34 ,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ncr personas m series 76
ncr personas m series 76
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ncr personas m − series 76
ncr personas m − series 76
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ncr personas 87 , ncr personas 90 ) a )
ncr personas 87 , ncr personas 90 ) a )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ncr selfserv 36 , ncr selfserv 38 , ncr personas 76
ncr selfserv 36 , ncr selfserv 38 , ncr personas 76
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ncr personas 72 , ncr personas 73 , ncr personas 73e ,
ncr personas 72 , ncr personas 73 , ncr personas 73e ,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( ncr personas 76 , ncr personas 87 , ncr personas 90 ,
( ncr personas 76 , ncr personas 87 , ncr personas 90 ,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to apliecinot, attiecigi pilnvarotas personas ir parakstijusas so ligumu
to apliecinot, attiecīgi pilnvarotas personas ir parakstījušas šo līgumu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ncr personas 86 cash − in − machine bna
ncr personas 86 cash − in − machine bna
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ncr personas 86 ( cash − in − machine )
ncr personas 86 ( cash − in − machine )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ley 211/1964, de 24 diciembre, de regulación de la emisión de obligaciones por sociedades que no hayan adoptado la forma de anónimas, asociaciones u otras personas jurídicas y la constitución del sindicato de obligacionistas
ley 211/1964, de 24 diciembre, de regulación de la emisión de obligaciones por sociedades que no hayan adoptado la forma de anónimas, asociaciones u otras personas jurídicas y la constitución del sindicato de obligacionistas
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
considérant que, en raison des importantes différences existant entre les législations nationales quant à leur champ d'application ratione personae, il est préférable de poser le principe suivant lequel le règlement est applicable à tous les ressortissants des États membres assurés dans le cadre des régimes de sécurité sociale organisés au bénéfice des travailleurs salariés;
tā kā sakarā ar ievērojamajām atšķirībām valstu tiesību aktos attiecībā uz jautājumu par to, uz kurām personām tā attiecināma, ir vēlams noteikt principu, ka regula attiecas uz visiem dalībvalstu pilsoņiem, kuri ir apdrošināti saskaņā ar darbiniekiem paredzētām sociālā nodrošinājuma sistēmām;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :