Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
progressif
spiediens
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
rock progressif
progresīvais roks
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
présent progressif
ilgstošā tagadne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
recul progressif du chômage
bezdarba pakāpeniska samazināšanās
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce processus devrait être progressif.
Šim procesam būtu jānotiek pakāpeniski.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 ans pour l'accès progressif
ar pakāpenisku piekļuvi 20 gadi
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(6) accroissement progressif des ressources.
(6) pakāpeniska resursu palielināšana.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accès progressif aux motocycles les plus puissants
pakāpeniska piekļuve jaudīgo motociklu vadīšanai
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est, en outre, un exercice progressif.
it is, in addition, a progressive exercise.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accès progressif aux poids lourds les plus puissants
pakāpeniska piekļuve jaudīgo kravas automobiļu vadīšanai
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) alignement progressif sur l'acquis communautaire;
a) pakāpeniska saskaņošana ar acquis communautaire;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
effectue un dégradé progressif vers le bureau lors de la connexioncomment
gludeni parādīt darbvirsmu, piesakotiescomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il peut également décider de l'arrêt progressif du médicament.
Ārsts var arī nozīmēt pakāpenisku zāļu devas samazināšanu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
considérant que le rapprochement ultérieur de telles mesures doit être progressif,
tā kā šādu pasākumu turpmākai saskaņošanai jānotiek pakāpeniski,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
elle a été conçue comme un processus permanent, progressif et participatif.
ir paredzēts rīkot arī konsultatīvas tikšanās, kurās tiks uzklausīti pilsoniskās sabiedrības pārstāvji.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le secteur financier, le désengagement progressif des États a déjà commencé.
finanšu sektorā ir jau sākusies pakāpeniska atkāpšanās no valsts atbalsta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dynamique des prêts a poursuivi son redressement progressif, amorcé début 2014.
kreditēšanas dinamika turpina kopš 2014. gada sākuma uzsākto pakāpeniskās atveseļošanās ceļu.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un cadre pour l’établissement progressif d’un marché de détail européen
pamats eiropas mazumtirdzniecības tirgus pakāpeniskai izveidei
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne devrait pas y avoir de période "d'effacement progressif".
"pakāpeniskas izņemšanas no apgrozības" periods nebūtu jāpiemēro.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
une réduction de dosage/ un arrêt progressif devrait être envisagé(e).
anai iesaka atturē no transportlī u vadī
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
