Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fraxinus excelsior extract est un extrait des feuilles du frêne commun d'europe, fraxinus excelsior, oléacées
paprastųjų uosių ekstraktas – uosių, fraxinus excelsior, oleaceae, lapų ekstraktas
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forêts alluviales à alnus glutinosa et fraxinus excelsior (alno-padion, alnion incanae, salicion albae)
aliuviniai miškai su alnus glutinosa ir fraxinusexcelsior (alno-padion, alnion incanae, salicion albae)
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 forêts mixtes à quercus robur, ulmus laevis, ulmus minor, fraxinus excelsior ou fraxinus angustifolia, riveraines des grands fleuves (ulmenion minoris)
0 paupiniai mišrūs quercus robur, ulmus laevis ir ulmus minor, fraxinus excelsior arba fraxinus angustifolia miškai prie stambių upių (ulmenion minoris)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en outre, le refus de statuer sur une question préjudicielle posée par une juridiction nationale n’est possible que lorsqu’il apparaît de manière manifeste que l’interprétation du droit communautaire sollicitée par cette dernière n’a aucun rapport avec la réalité ou l’objet du litige au principal, lorsque le problème est de nature hypothétique ou encore lorsque la cour ne dispose pas des éléments de fait et de droit nécessaires pour répondre de façon utile aux questions qui lui sont posées (voir, notamment, arrêt agorà et excelsior, précité, point 20).
be to, teisingumo teismas gali atsisakyti pateikti atsakymą į nacionalinio teismo prejudicinį klausimą tik tuomet, kai akivaizdu, jog prašomas bendrijos teisės išaiškinimas yra nesusijęs su pagrindinės bylos aplinkybėmis arba dalyku, kai problema yra hipotetinė arba kai teisingumo teismas neturi faktinės arba teisinės informacijos, būtinos naudingai atsakyti į pateiktus klausimus (žr., be kita ko, minėto sprendimo agorà ir excelsior 20 punktą).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :