Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
biokema sa chemin de la chatanérie 2 1023 crissier-lausanne suisse
biokema sa chemin de la chatanérie 2 ch- 1023 crissier- lausanne Šveicarija
en turquie, le statut de minorité est réservé aux groupes religieux du pays, sur la base du traité de lausanne de 1923 qui ne fait référence qu'aux minorités religieuses.
turkijoje mažumos statusą turi tik šalies religinės grupės pagal 1923 m. lozanos sutartį, kurioje minimos tik religinės mažumos.
le film a été produit par le centre de recherche de physique du plasma,polytechnique fédérale de lausanne (ch), avec le support financier de ladirection générale pour la recherche de la commission européenne.
filmas sukurtas luzanos federalinės politechnikos mokyklosplazmos fizikos tyrimo centre Šveicarijoje (centre de recherches en physique des plasmas, ecole polytechnique fédérale delausanne) finansiškai remiant europos komisijos generaliniammokslinių tyrimų direktoratui.
4.1.10 malgré d'importants changements apportés à la législation, des problèmes persistent actuellement concernant le traitement réservé aux kurdes dans la pratique. leurs droits culturels en tant que minorités ne sont pas encore suffisamment respectés, malgré certaines améliorations importantes récentes, en particulier en ce qui concerne la radiodiffusion et la télévision en langue kurde. en turquie, le statut de minorité est réservé aux groupes religieux du pays, sur la base du traité de lausanne de 1923 qui ne fait référence qu'aux minorités religieuses.
4.1.10 nepaisant svarbių pokyčių įstatymų priėmime, rimtos problemos išlieka dėl elgesio su kurdais. jų kultūrinės teisės vis dar nepakankamai gerbiamos, nepaisant nesenų svarbių teigiamų poslinkių, ypač liečiančių transliacijas kurdų kalba. turkijoje mažumos statusą turi tik šalies religinės grupės pagal 1923 m. lozanos sutartį, kurioje minimos tik religinės mažumos.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: