Vous avez cherché: cause (Français - Malgache)

Traduction

Malgache

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Malgache

Infos

Français

a cause de la malnutrition.

Malgache

nohon'ny tsy fanjariantsakafo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

rebelles without a cause ?

Malgache

mpioko tsy amin' antony?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cela avancera certainement notre cause.

Malgache

hanampy betsaka amin'ny fangatahanay izany.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

voilà la cause réelle du différend.

Malgache

izay no tena fototry ny fifandirana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

eux aussi remettent en cause la laïcité.

Malgache

tsy manaiky ny laisite ihany koa ireo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

malheureusement, nous sommes la cause de tout cela.

Malgache

isika no foto-mpihavian’izao rehetra izao.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les hommes se joignent à la cause des femmes

Malgache

mirotsaka manohana ny adin'ireo vehivavy koa ny lehilahy

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cela guérit les symptômes mais pas la cause première.

Malgache

manasitrana ny endrika ivelany fotsiny io fa tsy ny fototr'aretina.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

a cause de vos agissements, ils vont fermer twitter.

Malgache

noho ny fihetsikareo, hakaton-dry zareo ny twitter.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ils sont sous-alimentés à cause de repas insuffisants.

Malgache

tsy ampy sakafo izy ireo noho ny tsy fahampian'izany.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

a cause des menaces, les roms ont peur d'atrocités.

Malgache

noho ny fandrahonana, mihorohoro ny rôma.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

#ballotrevolution pourrait échouer à cause d'une chose.

Malgache

mety tsy hanjary noho ny antony iray fotsiny ny #ballotrevolution.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle n'est pas #malala - à cause de sa foi!

Malgache

tsy i #malala izy noho ny finoany!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

a l'évidence, la cause n'est pas les j.o.

Malgache

mivandravandra be fa tsy ny olaimpika mihitsy no antony.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

@sandmonkey: ce qui est en cause, c'est la justice.

Malgache

@sandmonkey: olana ara-pitsarana ity.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il croit que si la population demeure unie, elle obtiendra gain de cause.

Malgache

mino izy fa raha vao miray hina fotsiny ny vahoaka, dia hahomby izany.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

a cause du prestige? -non, parce qu'il est propre.

Malgache

noho ny resaka tsangananasy fijery ivelany ve? -tsia, satria izy madio.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la cause de ces paysans est également la cause de chacun dans cette nation.

Malgache

tolon'ny rehetra eto amin'ny firenena ihany koa ny tolona (fitakiana) ataon'ireo mpamboly ireo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

en moins de 24 h, plus 100.000 internautes avaient déjà rallié cette cause.

Malgache

tao anatin'ny 24 ora latsaka, mpiserasera maherin'ny 100.000 no efa nanatevin-daharana ity fanentanana ity.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

'les drones justifiés à cause de l'attentat contre on malala...'

Malgache

kanefa mitabataba be ery amin'ny zava-nitranga tamin'i malala !

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK