Vous avez cherché: co (Français - Malgache)

co-fondateurs de global voices
mpiara-mamorona ny global voices

tomomi sasaki a co-écrit ce billet
niara-nanoratra ity lahatsoratra ity i tomomi sasaki

ce billet a été co-écrit avec qurratulain zaman
niaraha-nanoratra tamin'i qurratulain zaman ny lahatsoratra

asif sheikh, pdg et co-fondateur d'a24 media
asif sheikh, mpiara-mamorona sady pdg ao amin'ny a24 media

mohamed elgohary, co-editeur de global voices en arabe.
mohamed elgohary, anisan'ny mpanoratra ao amin'ny global voices amin'ny teny arabo.

la co-existence et le conflit sont les deux faces de la même médaille.
ambadika sy ambadika ao amin'ny vola vy iray ny fiaraha-miaina sy ny fifandirana.

jérémie zimmermann, co-fondateur de la quadrature du net, conclut :
jérémie zimmermann, isan'ny mpamorona ny la quadrature du net, dia mamintina hoe :

malek khadraoui est le co-administrateur du site tunisien naawat, un blog collectif indépendant.
malek khadraoui dia mpiara-mandrindra ny tranonkala toniziana naawat, vondrona bilaogy mahaleotena.

charles hector est poursuivi pour diffamation auprès de la haute cour de malaisie à shah alam par la filiale malaisienne de la compagnie asahi kosei japan co.
charles hector dia enjehana noho ny fanalàm-baràka eny amin'ny fitsarana ambony ao malezia ao shah alam, ka ny zana-tsampana malezianin'ny asahi kosei japan co.

gv face : nous fêtons les 10 ans de global voices avec rebecca et ethan, nos deux co-fondateurs
gv face: mankalaza ny faha-10 taonan'ny global voices miaraka amin'ireo mpiara-mpanorina rebecca sy ethan

global voices co-organise le troisième sommet des blogeurs arabes conjointement avec nawaat et la heinrich boell foundation du 3 au 6 octobre en tunisie.
anisan'ny mpikarakara ny vovonan'ny mpamaham-bolongana arabo iarahana amin'ny nawaat sy ny heinrich boell foundation izay hotontosaina ny 3-6 oktobra any tonizia ny global voices.

dans cette édition, nous serons accompagnés de mon co-animateur yazan badran, un auteur de global voices syrie basé au japon.
amin'ity andiany ity, miaraka amintsika eto ny mpiara-manentana amiko yazan badran, mpanoratra ao amin'ny global voices syrie monina ao japana.

"au début nous étions les seuls à enseigner le créole" nous dit abner sauveur, le co-fondateur de matenwa.
“tamin'ny voalohany dia izahay irery no nampianatra tamin'ny teny kiriolona,” hoy i abner sauveur, mpiara-manorina ny sekoly.