Vous avez cherché: sinon sava (Français - Malgache)

et sinon, non.
raha tsisy kosa, tsy ho izay.

sinon, dit-il :
raha tsy izany, hoy izy:

sinon je serai très déçu.
raha tsy izany dia ho diso fanantenana tanteraka.

sinon, c'est un arabe.
raha tsy izany dia arabo

sinon, ils auront des problèmes.
raha tsy manao izany izy ireo, dia hanana olana vitsivitsy avy eo.

haïti : le carnaval, sinon rien
haiti:na fetibe [carnaval], na tsy misy

sinon, ce n'est pas juste.
raha tsy izay dia fiangàrana.

sinon tout sera oublié la semaine prochaine.
raha tsy izany, amin'ny herinandro ambony dia ho adino daholo ny zavatra rehetra.

sinon, ces histoires sont un peu "démodées".
amin'ny lafiny hafa dia efa "lany andro" ireo tantara ireo.

sinon, le peuple les jugera lors des prochaines élections.
raha tsy izany, hotsarain'ny vahoaka izy ireo amin'ny fifidianana manaraka.

parce que sinon, ça va être un bain de sang #sidibouzid
satria raha tsy izay dia ho be ny rà mandriaka #sidibouzid

sinon, poussé hors du pouvoir par le vote au bout de 5 ans.
rahats'izany, tsy voafidy intsony afaka 5 taona.

la tarification doit être compétitive, sinon les gens n'achèteront pas.
tokony takatry ny fahefa-mividy ny vidiny, raha tsy izany tsy hividy ny olona.

a rien, sinon à entraîner destruction, violence et une totale tragédie.
tsy misy afa-tsy fanimban-javatra, herisetra, & zava-doza tanteraka.

les élèves devaient venir avec un tabouret sinon ils étaient interdits de classe !
voatery mitondra ny sezany avy izy ireo raha tsy izany dia tsy mahazo mianatra.

il les possédait en fait tous, sinon littéralement, du moins par un contrôle serré.
raha ny tena izy dia azy daholo ny rehetra, raha tsy atao ara-bakiteny, dia amina fanaraha-maso henjana.

en fait, on s'attendrait à une classe supérieure à la moyenne, sinon très supérieure.
voninahi-pirenena no arovana ka tokony ho mailo tsara.

sinon, elle se serait assurée auparavant que son profil sur le réseau social russe vkontakte reste privé.
raha izany manko dia efa tsy nataony hitam-bahoaka mialoha ny mombamomba azy tao amin'ny tambajotra rosiana vkontakte.

je suis content quand il y a beaucoup de clients, sinon mon patron me réprimande si je ne vends pas assez.
faly aho rehefa mahazo mpanjifa betsaka satria mibedy ahy ny mpampiasa raha tsy mahalafo betsaka aho.

nous ne savons pas avec quels mots vous remercier tous sinon en disant javy'a porÃ, que la paix soit dans vos cœurs.
tsy hitanay ny teny hisaorana anareo rehetra. fa hiteny fotsiny izahay hoe javy'a porÃ, fiadanana ho ao am-ponareo.