Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
« importação realizada no âmbito de um contrato de multiplicação ».
"importação realizada no âmbito de um contrato de multiplicação".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
« importación realizada en el marco de un contrato de multiplicación »,
"importación realizada en el marco de un contrato de multiplicación"
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
5.3 afin de maintenir les compétences dans un marché cyclique à la baisse, des mesures telles que le chômage partiel, l’emploi de courte durée (kurzarbeit en allemagne), des systèmes de remplacement du personnel (contrato de relevo en espagne) et des contrats de solidarité (en italie) ont été mises en œuvre.
5.3 sabiex jinżammu l-ħiliet b’xejra ċiklika tas-suq ġew implimentati miżuri bħal pereżempju l-qgħad parzjali, xogħol fuq żmien qasir (kurzarbeit fil-Ġermanja), skemi ta’ sostituzzjoni tal-persunal (contrato relevo fi spanja) u kuntratti ta’ solidarjetà (fl-italja).
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: