Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
modèles causaux d’addiction dopaminergique.
mudelli każwali taddipendenza
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les données neuropharmacologiques suggèrent que le système dopaminergique est impliqué dans ce syndrome.
evidenza newrofarmakoloġika tissuġġerixxi l-involviment tas-sistema dopaminerġika primarja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ces tumeurs peuvent être liées à un antagonisme d2 dopaminergique prolongé et à une hyperprolactinémie.
dawn it-tumuri jistgħu jkunu marbuta ma’ antagoniżmu fit-tul għad-dopamina d2 u iperprolaktinemija.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le surdosage de lévodopa peut entraîner la survenue de complications systémiques secondaires à la surstimulation dopaminergique.
doża eċċessiva ta’ levodopa tista’ tagħti lok għal kumplikazzjonijiet sistemiċi, sekondarji għas-simulazzjoni żejda dopaminerġika.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’arrêt brutal d’un traitement dopaminergique peut entraîner un syndrome malin des neuroleptiques.
it-twaqqif f’daqqa tat-terapija dopaminerġika jista’ jwassal għall-iżvilupp ta’ sindromu newrolettiku malinn.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arrêt du traitement l’ arrêt brutal d’ un traitement dopaminergique peut entraîner un syndrome malin des neuroleptiques.
it- twaqqif f’ daqqa tat- terapija dopaminerġika jista ’ jwassal għall- iżvilupp ta ’ sindrome malinn newroleptiku.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le principe actif d’oprymea, le pramipexole, est un agoniste dopaminergique, qui imite l’action de la dopamine.
is-sustanza attiva f’oprymea, il-pramipeksol, hija agonista tad-dopamina, li timita l-azzjoni tad- dopamina.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'aripiprazole a montré des propriétés antagonistes dans des modèles animaux d’hyperactivité dopaminergique et des propriétés agonistes dans des modèles animaux d’hypoactivité dopaminergique.
aripiprazole wriet li tnaqqas l-attività f’annimali li juru attività żejda tad- dopamina u żżid l-attività f’annimali li juru nuqqas ta’ attività tad-dopamina.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la palipéridone peut antagoniser l’effet de la lévodopa et d’autres agonistes dopaminergiques.
paliperidone jista’ jantagonizza l-effett ta’ levodopa u agonisti oħra tad-dopamina.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :