Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avant-propos par dixie dansercoer, explorateur et athlète belge
daħla minn dixie dansercoer, esploratur u atleta
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’application contient également un explorateur de données pour naviguer à travers ces données, et d’autres statistiques, par catégorie économique.
għandha wkoll data explorer biex tkun tista’ tinnaviga fihom u f’dejta oħra skont il-kategorija ekonomika.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1519, un autre explorateur portugais, fernand de magellan, qui travaillait pour le roi d’espagne, a mené la première expédition maritime européenne autour du monde!
fl-1519, esploratur ieħor portugiż - ferdinand magellan, li kien jaħdem għar-re ta’ spanja - mexxa l-ewwel spedizzjoni ewropea li baħħret madwar id-dinja kollha!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce dernier porte le nom d’un célèbre explorateur sur lequel tu trouveras des informations dans le chapitre intitulé «un voyage dans le temps et l’espace».
il-pont vasco da gama huwa msemmi għal esploratur magħruf, u tista’taqra dwaru fil-kapitolu ‘vjaġġ tul iż-żmien’.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durant les années 1800, de nombreux explorateurs européens se sont aventurés au cœur de l’afrique et, vers 1910, les nations européennes avaient colonisé la majeure partie du continent africain.
« fl-afrika u sal-1910 n-nazzjonijiet ewropej kienu kkolonizzaw il-parti l-kbira talkontinent afrikan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :