Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
faculté de retrait des membres
l-għażla tal-membri biex jirtiraw
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faculté laissée aux États membres
alternattivi tal-istati membri
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faculté de sciences politiques et sociologie
fakultà tax-xjenza politika u s-soċjoloġija
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faculté du droit et des sciences politiques,
faculté du droit et des sciences politiques,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faculté de «non-participation» («opt-out»)
id-deroga tal-opt-out
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositions assurant une faculté d'agir plus étendue
dispożizzjoni għal azzjoni aktar wiesgħa
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
d'autres ont fait usage de cette faculté.
uħud użaw din l-opzjoni.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-la faculté de médecine d'une université-ou
%quot%(j) fil-greċja:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) la faculté germinative est au moins de 72%,
(a) il-kapaċità ta'tnissil hija mill-inqas ta'72%,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faculté de passer en suspension et stabilité de la suspension.
sospensibbiltà u stabbilità tas-sospensjoni
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il convient de préciser l'usage de cette faculté.
l-użu ta' dik il-possibbiltà għandu jiġi ċċarat.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la faculté de changement est un élément essentiel de la productivité.
il-ħila li wieħed jgħaddi minn bidla hija element ewlieni tal-produttività.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faculté d'écoulement, de déversement et de transformation en poussières.
kemm inixxi, kemm jitferra' u kemm jitfarfar
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par dérogation au paragraphe 1, les États membres ont la faculté:
bħala deroga mill-paragrafu 1, l-istati membri għandu jkollhom il-għażla li:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
aucun État membre n’a cependant fait usage de cette faculté.
madankollu, l-ebda stat membru m’għamel użu minn din il-possibbiltà.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ce droit comporte la faculté de suivre gratuitement l'enseignement obligatoire.
dan iddritt jinkludi l-possibbilità li wieħed jirċievi edukazzjoni obbligatorja bla ħlas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faculté de l'agence à élaborer des orientations-cadres et des codes
is-setgħa tal-aġenzija li tiżviluppa linji gwida qafas u kodiċijiet.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: