Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maquereau
kavalli
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
article 9 maquereau
artikolu 9kavall
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le maquereau, lorsque:
il-kavalli, meta
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) maquereau, lorsque:
(b) kavalli, fejn
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maquereau (scomber scombrus)
kavalli/pizzintun (scomber scombrus)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maquereau commun (scomber spp.)
kavalli (scomber spp.)
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
poissons type maquereau n.c.a.
Ħut bħal-kavalli m.i.b
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maquereau commun (scomber scombrus)
kavalli (scomber scombrus)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pêche du merlan bleu et du maquereau
sajd għall-istokkafixx u għall-kavalli
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maquereau de l'atlantique du nord-est
kavalli tal-atlantiku tal-grigal
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le maquereau donne égalementdes signes de croissance.
il-kavall ukoll qed juri sinjali ta’ tkabbir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
article 22 restrictions applicables à la pêche du maquereau
l-artikolu 22restrizzjonijiet fuq sajd għall-kavall
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espèces autres que le hareng et le maquereau, lorsque:
speċijiet, minbarra l-aringi u l-kavalli, li
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maquereau, au sud de 62° 00' n, pêche au chalut
kavalli, fin-nofsinhar ta' 62°00'n, sajd bix-xbieki tat-tkarkir
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau
passolina sewda, bajda jew ħamra u ribes
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) espèces, autres que le hareng et le maquereau, lorsque:
(a) speċi, għajr l-aringi u l-kavalli, fejn
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le stock de maquereau dans les eaux norvégiennes des zones ii a et iv a;
il-kavalli fl-ilmijiet norveġiżi taż-żoni iia u iva;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maquereau, au nord de 62° 00' n, pêche à la senne coulissante
kavalli, fit-tramuntana ta' 62°00'n, sajd bit-tartaruni
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela a considérablement réduit le risque de surpêche du maquereau par rapport aux années précédentes.
b'hekk, meta mqabbel mas-snin ta' qabel, naqas b'mod sinifikanti r-riskju tas-sajd eċċessiv tal-kavalli.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: