Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quand le vent sera fort?
meta jkun rih qawwi?
Dernière mise à jour : 2009-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand le prendre
meta għandek tieħdu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vent;
riħ;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
augmentée quand le diltiazem est
jiżdied meta diltiazem jingħata
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand le patient a quand le patient a
sakemm sakemm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
quand le système de certification sera-t-il mis en œuvre?
meta huwa mistenni li titnieda l-iskema ta' ċertifikazzjoni?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand le stylo prérempli est vide, jetez-le.
meta l- pinna mimlija lesta hija vojta, għarmiha.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quand le patient a quand le patient a présenté présenté
sakemm sakemm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
quand le prix a-t-il été lancé et pourquoi?
meta tnieda l-premju u għaliex?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand le chat sera exposé à 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ces signes sont temporaires et doivent se résoudre quand le trajet se termine.
dawn is-sinjali jgħaddu u għandhom jitilqu kif jintemm il- vjaġġ.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quand le système est d'une durée inférieure, un avis initial suffit.
fejn is-sistema ddum inqas, avviż inizjali għandu jkun biżżejjed.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une surveillance clinique étroite est nécessaire quand le déférasirox est utilisé avec ces substances.
monitoraġġ kliniku mill-qrib huwa meħtieġ meta deferasirox jiġi kkombinat ma’ dawn is-sustanzi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ils disparaissent habituellement lors de la poursuite du traitement et quand le régime prescrit est respecté.
normalment, dawn is-sintomi jgħibu jekk tkompli l-kura u ssegwi d-dieta rakkomandata tiegħek.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
restez jours 8-14 dans des zones ombragées ou sortez quand le ciel est nuageux.
ibqa ’ f’ żoni dellin jew oħroġ meta jkun imsaħħab.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
les vétérinaires doivent être informés que les symptômes allergiques peuvent réapparaître quand le traitement symptomatique est interrompu.
tobba veterinarji għandhom ikunu konxji li s-sintomi allerġiċi jistgħu jerġgħu iseħħu meta il-kura simptomatika titwaqqaf.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un clic est perceptible et s’arrête quand le bouton d’injection est complètement enfoncé.
jinstama’ ħoss, li jieqaf meta l-buttun ta’ l- injezzjoni jingħafas kompletament ’il ġewwa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
aucune interaction n’a été observée quand le glimépiride était pris au moins quatre heures avant cholestagel.
ma ġiet osservata ebda interazzjoni meta glimepiride ittieħed mill-inqas 4 sigħat qabel colesevelam.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fonction rénale doit être surveillée quand le parécoxib et l'un de ces médicaments sont co-administrés.
il-funzjoni renali għandha tiġi sorveljata meta parecoxib u xi wieħed minn dawn il-prodotti mediċinali jkunu amministrati flimkien.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces effets devraient être d'autant plus marqués que l'impact sur le signal de prix du carbone sera fort.
aktar ma l-impatt fuq is-sinjal tal-prezz tal-karbonju jkun għoli, aktar dawn l-impatti huma mistennija li jkunu għoljin.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :