Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manifestations buccales
orale manifestasjoner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
manifestations des myopathies
manifestasjoner, muskelsykdom
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
manifestations d’hypersensibilité
hypersensitivitets reaksjoner
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manifestations neuro-cognitives
kognitive manifestasjoner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diabète avec manifestations rénales
diabetisk nefropati
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
manifestations sensorielles paroxystiques du sommeil
sensoriske anfall, søvn
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
réaction anaphylactique manifestations d’hypersensibilité
anafylaktisk reaksjon hyper
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durée des manifestations sévères de la mat
varighet av eksisterende alvorlige kliniske manifestasjoner på tma
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manifestations neuropsychiatriques du lupus érythémateux systémique
nevropsykiatrisk systemisk lupus erythematosus
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ces manifestations peuvent également être plus sévères.
disse hendelsene kan være alvorlige.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réaction anaphylactique manifestations d’hypersensi- bilité
anafylaktisk reaksjon hyper- sensitivitets- reaksjoner
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous risquez davantage de présenter ce type de manifestations :
det er mer sannsynlig at du tenker på denne måten dersom:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les manifestations neuromotrices sont principalement caractérisées par une faiblesse.
nevromotoriske hendelser er hovedsakelig karakterisert ved svakhet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nouveau-nés présentant une cardiopathie connue avec manifestations cliniques
barn med kjent og klinisk signifikant hjertesykdom
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est administré pour traiter les manifestations non neurologiques de la maladie.
den behandler de ikke-nevrologiske manifestasjonene ved sykdommen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces manifestations ont réuni plusde 500 participants travaillant dans des pme.
eic-kontoret i polen organiserteåtte workshops i seks byer, med over fem hundre deltagere fra små og mellomstore bedrifter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chez le chien, traitement des manifestations cliniques de la dermatite atopique.
behandling av kliniske manifestasjoner av atopisk dermatitt hos hund.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les récidives doivent être traitées comme des nouvelles manifestations de la maladie.
tilbakefall bør behandles som en ny manifestasjon av sykdommen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces manifestations sont indiquées sous la rubrique « autres effets indésirables ».
disse er listet nedenfor under «andre bivirkninger».
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les manifestations cliniques de la maladie de gaucher peuvent affecter la qualité de vie.
de kliniske utslagene ved gauchers sykdom kan påvirke livskvaliteten alvorlig til de som rammes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
