Vous avez cherché: offrir (Français - Norvégien)

offrir
tilby

– avez-vous une explication à m’offrir ?
“hvordan forklarer de dem det?”

sièges de conduite conçus pour offrir stabilité et vitesse.
seter til bilspill, laget for stabilitet og fart.

des haut-parleurs usb peuvent vous l'offrir sans vous encombrer.
usb-høyttalere kan oppfylle disse kravene, og samtidig slipper du å rote til stua.

des claviers sans fil puissants qui peuvent offrir une longévité des piles de trois ans
kraftige, trådløse tastaturer med opptil tre års batterilevetid

comment osais-je lui offrir des hommages qu’elle trouvait odieux ?
hva tillot jeg meg overfor den unge dame? hvordan kunne jeg våge å vise henne en oppmerksomhet som var henne i mot?

quand des amis se sont-ils réunis pour offrir ce témoignage d’estime ?
når ville vennene hans gå sammen om å gi ham et bevis på sin velvilje?

veuillez saisir le numéro du port qui va offrir les connexions & #160;:
skriv inn portnummeret andre skal koble til:

chez logitech®, nous pensons pouvoir vous offrir la caméra web qu'il vous faut.
vi i logitech® tror vi har det perfekte webkameraet for deg.

voici un avant-goût de ce que les produits g-series peuvent vous offrir:
her er noe av det du kan få fra g-serien av produkter:

nous nous efforçons d'offrir à nos employés toutes les possibilités leur ouvrant la voie à une formidable carrière.
vi prøver så godt vi kan å dekke alle aspekter av en tilfredsstillende ansettelse.

toutes les étapes du traitement de l'image doivent être pensés pour vous offrir des appels vidéo exceptionnels.
du trenger alle deler av "pipelinen" for bilder, som teknikerne våre sier, for å få gode videosamtaler.

biodiversité : le contexte au sens large pour les stocks commerciaux, peut offrir une protection contre les perturbations.
biologisk mangfold – et videre perspektiv dyrearter.

lorsqu`il eut achevé d`offrir le présent, il renvoya les gens qui l`avaient apporté.
og da han hadde gitt gaven fra sig, lot han folkene som hadde båret gaven, dra hjem.

un design personnalisé des écouteurs ultimate ears® superfi 5 et 5vi qui intègre un transducteur large bande compact pour vous offrir de hautes performances sonores.
du finner den i øretelefonene ultimate ears® superfi 5 og 5vi.

découvrez comment capteurs de premier ordre, microgiciel de pointe et objectifs de premier rang s'allient pour vous offrir une excellente performance vidéo.
se hvordan førsteklasses sensorer, avansert fastvare og de beste objektivene på markedet kan gi fantastisk videokvalitet.

organisés en groupes restreints, leurs tâches consistent à fabriquer et à vendre un produit, à offrir un service ou àaméliorer l’environnement.
dette innebærer fremstilling og salg av produkter, tilbud av en tjeneste eller forbedring av miljøet.det gis svært få forskrifter til lærerne/studentene. situasjonene er virkelige.

c`est sur une montagne haute et élevée que tu dresses ta couche; c`est aussi là que tu montes pour offrir des sacrifices.
på høie, mektige fjell redet du ditt leie; også der steg du op for å ofre slaktoffer.

c'est pourquoi nous nous sommes associés à carl zeiss, leader mondial en matière d'optique depuis 1849, pour vous offrir une lentille de caméra web améliorée.
derfor samarbeider vi med carl zeiss, en pioner i optikkbransjen fra 1849 og fram til i dag, for å gi deg et bedre objektiv.

pharaon répondit: vous êtes des paresseux, des paresseux! voilà pourquoi vous dites: allons offrir des sacrifices à l`Éternel!
men han sa: dovne er i, dovne! derfor sier i: vi vil gå og ofre til herren.