Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liste des opérations
liste over operasjoner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opérations d'image
bildeoperasjoner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fonte pour les sous opérations
skrift for underoperasjoner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cacher les opérations rapprochées
skjul operasjoner som er sjekket
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modifier les opérations sélectionnées
oppdater valgte operasjoner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fonte pour les opérations non validées
skrift for ikke validerte operasjoner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
afficher ou cacher les opérations rapprochées
vis eller skjul operasjoner som allerede er sjekket
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
couleur de la fonte pour les opérations futures
skriftfarge for framtidige operasjoner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opérations à la volée (uniquement jpeg)
fortløpende oppgaver (kun jpeg)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
couleur de la fonte pour les opérations non validées
skriftfarge for ikke validerte operasjoner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ouvrir les opérations après un import ou un traitement
Åpne operasjoner etter import eller behandling
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affiche le panneau d'édition pour les opérations standardsadjective, a standard item
vis redigeringsruten for standardoperasjoneradjective, a standard item
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affiche le panneau d'édition pour les opérations ventiléesadjective, an operation split in several suboperations
vis redigeringsruten for splittede operasjoneradjective, an operation split in several suboperations
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous devez d'abord programmer une opération ou un modèle depuis la page des opérations.
først må du legge i tidsplanen en operasjon eller en mal fra operasjonssida.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher le journal détaillé de gnupg même après les opérations de chiffrement qui se sont déroulées correctement.
vis gnupg kontroll- logg også etter krypto- handlinger som fullførte uten feil.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cimzia tous schémas d'administ ration(a)
cimzia alle doserings- regimer(a) n=218
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :