Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
romain
antikva
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empire romain
romerriket
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
romain majuscule
romertall
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
romain, majuscule
romertall, store bokstaver
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saint-empire romain germanique
det hellige romerske rike
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
saint-empire romain de la nation germanique
det hellige romerske rike
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la fonction arabic() convertit un nombre romain en un nombre.
arabic () - funksjonen omgjør et romertall til et tall.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le saint-empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
den tysk-romerske riket opphørte å eksistere i året 1806.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et le tribun, étant venu, dit à paul: dis-moi, es-tu romain? oui, répondit-il.
den øverste høvedsmann gikk da bort til ham og sa: si mig: er du romersk borger? han svarte: ja.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ces mots, le centenier alla vers le tribun pour l`avertir, disant: que vas-tu faire? cet homme est romain.
da høvedsmannen hørte dette, gikk han til den øverste høvedsmann og meldte det, og sa: hvad er det du er i ferd med å gjøre? dette menneske er jo romersk borger.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aussitôt ceux qui devaient lui donner la question se retirèrent, et le tribun, voyant que paul était romain, fut dans la crainte parce qu`il l`avait fait lier.
da gikk de straks fra ham de som skulde ha forhørt ham. men da den øverste høvedsmann fikk vite at han var romersk borger, blev også han redd, fordi han hadde bundet ham.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fonction roman() renvoie le nombre en chiffre romain. le nombre doit être entier et positif. l'argument optionnel du format le niveau de concision et la valeur par défaut est 0.
roman () - funksjonen gir tallet i romertall- notasjon. bare positive heltall kan omgjøres. det valgfrie « format » - argumentet oppgir hvor konsist resultatet skal være, standard er 0.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :