Vous avez cherché: (initial ou complémentaire le cas éché... (Français - Néerlandais)

(le cas échéant)
(indien van toepassing)

le cas échéant)
in voorkomend geval)

le cas échéant
desgevallend

le cas échéant,
zal de commissie de raad om een nieuw mandaat vragen?

le cas échéant:
indien iemand verwond raakt:

(le cas échéant) [conditions]
(in voorkomend geval) [voorwaarden]

de réaliser toute évaluation complémentaire du risque (le cas échéant),
een aanvullende risicobeoordeling te verrichten (indien nodig);

informations complémentaires (le cas échéant).
eventueel aanvullende informatie.

v. informations complÉmentaires (le cas échéant)
v. nadere informatie (indien van toepassing)

informations complémentaires (le cas échéant) (voir addenda)
aanvullende informatie (indien van toepassing) (zie addendum)

informations complémentaires (le cas échéant): voir addenda
eventueel aanvullende gegevens (zie addendum):

informations complémentaires relatives à la dénomination (le cas échéant)
aanvullende details over de naam van de groepering (indien van toepassing)

informations complÉmentaires relatives À la dÉnomination du groupement (le cas échéant)
iii. aanvullende details over de naam van de groepering (indien van toepassing)

4° le cas échéant, les devoirs et incompatibilités complémentaires.
4° in voorkomend geval, de aanvullende verplichtingen en onverenigbaarheden.

4° le cas échéant, les devoirs complémentaires et les incompatibilités.
4° in voorkomend geval, de aanvullende verplichtingen en onverenigbaarheden.

le cas échéant, le formulaire « enquête complémentaire ou contrôle »
in voorkomend geval, het formulier « bijkomend onderzoek of controle »

le cas échéant, les informations complémentaires suivantes doivent également être fournies
waar van toepassing dienen tevens de volgende aanvullende gegevens te worden verstrekt

le cas échéant, autres ressources financières complémentaires pour la réalisation du programme
in voorkomend geval, andere bijkomende financiële bronnen ter verwezenlijking van het programma

le cas échéant, il convient de fournir les informations justificatives complémentaires suivantes:
de ondersteunende informatie omvat, indien van toepassing:

— régime de sécurité sociale applicable et, le cas échéant, régime complémentaire,
— de identiteit van de betrokken partijen; — de werkplek; — de kenmerken van het werk en de categorie van de betrekking;