Vous avez cherché: à l’abri des difficultés financières (Français - Néerlandais)

avoir des difficultés financières
het financieel moeilijk hebben

un accroissement des difficultés financières
toenemende financiële moeilijkheden

traitement des difficultés financières des entreprises
behandeling van financiële moeilijkheden van ondernemingen

aide aux entreprises rencontrant des difficultés financières
ondersteuning van bedrijven in financiële moeilijkheden.

aide aux entreprises qui rencontrent des difficultés financières
ondersteuning van bedrijven in financiële moeilijkheden.

les causes des difficultés financières étaient diverses.
de oorzaken van de financiële problemen liepen uiteen.

des difficultés subsistent
nog enkele minpunten

des difficultés d’apprentissage
leermoeilijkheden

identification des difficultés;
opsporing van de moeilijkheden

des difficultés à respirer
bemoeilijkte ademhaling

toute aide à des entreprises aux prises à des difficultés financières serait exclue,
er mag geen steun worden verleend aan ondernemingen in moeilijkheden,

l'uruguay round présente des difficultés.
is het wellicht zo dat de kleine en armere staten niet in staat zijn van primair belang beschouwde problemen op te lossen?

le manque de valorisation de ce potentiel est en particulier lié à des difficultés financières.
de gebrekkige benutting van dit potentieel is vooral terug te voeren op financiële moeilijkheden.

des difficultés persistent néanmoins.
niettemin blijven er moeilijkheden bestaan.

— les causes des difficultés financières des régimes de sécurité sociale;
— de oorzaken van de financiële problemen van de sociale-zekerheidsstelsels ;

l'ensemble du secteur agricole européen se heurte à des difficultés financières très aiguës.
de landbouwsector heeft het momenteel in de gehele europese unie financieel erg moeilijk.

4° le repérage des difficultés;
4° opsporen van problemen;

dès sa constitution, ngp a connu des difficultés financières dues à plusieurs facteurs.
van bij haar oprichting werd ngp, om uiteenlopende redenen, met problemen geconfronteerd.

bien sûr, des difficultés peuvent se manifester, liées notamment aux perspectives financières.
uiteraard kunnen zich echter moeilijkheden voordoen, in het bijzonder met betrekking tot de financiële vooruitzichten.

des difficultés d'accès au crédit,
moeilijke toegang tot krediet;