Vous avez cherché: 43 ans (Français - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

43 ans

Néerlandais

43 jaar

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

43

Néerlandais

43

Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

de 43 à 47 ans

Néerlandais

43 tot 47 jaar

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

à 43 ans....... 58 p.c.

Néerlandais

op 43-jarige leeftijd....... 58 pct.

Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

43 507 f 20 jaar/ans :

Néerlandais

43 507 f 20 jaar/ans :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

heureusement, 43 ans plus tard, ces mots ne sont plus vrais.

Néerlandais

gelukkig zijn die woorden nu, 43 jaar later, niet meer waar.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

cela fait à présent 43  ans que la dictature militaire birmane exerce illégitimement le pouvoir.

Néerlandais

de birmese militaire dictatuur is nu al 43 jaar illegaal aan de macht.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

près de 43 % des chômeurs ont moins de 25 ans. 60% ont moins de 30 ans.

Néerlandais

bijna 43 % van alle werklozen is jonger dan 25 jaar, terwijl bijna 60% van het totaal aantal onder de 30 is.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

les données des 2 séries ont inclus des enfants, des adolescents et des adultes âgés de 1 an à 43 ans.

Néerlandais

aan beide onderzoeken deden kinderen, adolescenten en volwassenen mee, in leeftijd variërend van 1 t/m 43 jaar.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

ainsi, amado rodriguez fernandez qui a 43 ans et qui a passé plus de la moitié de sa vie en prison.

Néerlandais

50 % van hen hebben 20 jaar of langer gevangengezeten. hun getuigenissen spreken voor zich.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

chez 43 patients atteints de caps suivis jusqu’à 5 ans, une neutropénie a été signalée chez 2 patients.

Néerlandais

bij 43 caps-patiënten die tot vijf jaar gevolgd werden, werd bij 2 patiënten neutropenie gemeld.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

43 millions de personnes entre 55 et 64 ans et 37 millions de personnes entre 65 et 74 ans n'utilisent pas internet.

Néerlandais

43 miljoen ouderen tussen 55 en 64 jaar en 37 miljoen ouderen tussen 65 en 74 jaar gebruiken geen internet.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

toute personne âgée de 15 à 34 ans et hatlevel = 21-43

Néerlandais

iedereen van 15 tot en met 34 jaar en hatlevel=21–43

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

aujourd' hui, près de 43 ans plus tard, il n' y a toujours pas de statistiques complètes satisfaisantes dans ce domaine.

Néerlandais

vandaag, bijna 43 jaar later, zijn er voor dit gebied echter nog steeds geen statistieken die aan alle wensen tegemoetkomen.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

dans la résolution adoptée à la conférence de messine il y a en viron 43 ans, ils ont en effet appelé à la coordination des politiques monétaires en vue de créer et de développer un marché commun.

Néerlandais

medeparlementsleden, de economische en monetaire unie komt voort uit de doelstellingen voor groei en werkgelegenheid die we allemaal onder schrijven.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

après 43 ans, de bons et loyaux services, la députée libérale hildegard hamm-brücher se retirera de toutes ses fonctions politiques le 1er janvier 1991.

Néerlandais

alle gevallen van discriminatie worden aangeklaagd, en de vrouwen worden ertoe aangezet voor hun rechten op te komen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Rstephan67

Français

la tolérance et l’efficacité d’aldurazyme ont été évaluées dans le cadre d’une étude de phase 3, randomisée, en double aveugle et contrôlée versus placebo, portant sur 45 patients âgés de 6 à 43 ans.

Néerlandais

de veiligheid en werkzaamheid van aldurazyme zijn onderzocht tijdens een gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd fase 3-onderzoek met 45 patiënten die in leeftijd varieerden van 6 tot 43 jaar.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Rstephan67

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,488,592 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK