Vous avez cherché: a confirmé qu'une plainte (Français - Néerlandais)

déposer une plainte
verhoorblad

déposer une plainte ·
tien klacht indienen ·

rejet d'une plainte.
verwerping van een klacht.

il a confirmé qu' il allait les accepter.
hij heeft bevestigd dat hij de amendementen zal overnemen.

peut prÉsenter une plainte ?
bijvoorbeeld: wilt indienen en de redenen van uw klacht uiteen co-

déposer une plainte formelle
wat kan ik doen wanneer de concurrentie door een steunmaatregel wordt vervalst?

aspects pratiques d'une plainte
praktische aspecten van een klacht

cette décision a fait suite à une plainte.
deze beslissing is genomen naar aanleiding van een klacht.

a quel résultat une plainte peut-elle aboutir?
wat kan via een klacht worden bereikt?

puis-je présenter une plainte?
kan ik een klacht indienen?

sont habilités à présenter une plainte
tot het indienen van een klacht zijn gerechtigd :

la commission a instruit ce dossier sur base d'une plainte.
de commissie heeft naar aanleiding van een klacht een onderzoek ingesteld.

la présente procédure d'infraction a été déclenchée par une plainte.
deze inbreukprocedure is ingeleid naar aanleiding van een klacht.

cette société a déposé une plainte comprenant deux parties.
431 onderneming met een vermeende machtspositie zelf ook probeert te ontwikkelen, te produceren en op de markt te brengen.

- le droit de déposer une plainte;
- het recht op het indienen van klachten,

comment présenter une plainte au médiateur?
hoe kan ik bij de ombudsman een klacht indienen?

# européennes et transmettre une plainte étayée.
# ontvangen.

contre qui puis-je présenter une plainte?
over wie kan ik een klacht indienen?

cette décision résulte de l'instruction d'une plainte.
dit gebeurt naar aanleiding van het onderzoek van een klacht.

section 1re. - procédure suite à une plainte.
afdeling 1. - procedure op grond van een klacht.