Vous avez cherché: acier galvanisé laqué tolé (Français - Néerlandais)

acier galvanisé
gegalvaniseerd staal

le zinc, les alliages de zinc et l'acier galvanisé sont à proscrire.
zink, zinklegeringen of verzinkt staal komen beslist niet in aanmerking.

essai pour déterminer la masse du revêtement sur produit d'acier galvanisé en continu
bijlage Β proef ter bepaling van de massa van de bekledingslaag van continu­dompelverzinkt staal

bacs autoportants en tôle d'acier galvanisée
zelfdragende gegalvaniseerde stalen platen

le profilé à chaud est une tôle mince en acier galvanisé utilisée pour la production de murs extérieurs et de façades.
thermoprofiel is een dunwandige gegalvaniseerde staalplaat die wordt gebruikt voor de productie van buitenmuren en voorgevels.

en cas de remplacement de conduites intérieures, évitez les tuyauteries en acier galvanisé, en particulier en assemblage avec du cuivre.
bij vervanging van binnenleidingen moeten buisleidingen van gegalvaniseerd staal, vooral in verbinding met koper, vermeden worden.

acier destiné à l’usinage et acier galvanisé contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids
staal voor verwerkingsdoeleinden en verzinkt staal dat niet meer dan 0,35 gewichtsprocent lood bevat

le produit d'acier galvanisé est apte à recevoir une peinture, mais le traitement de base peut être différent de ceux utilisés sur acier non revêtu.
alle bekledingssoorten krijgen gewoonlijk een oppervlakte bescherming direct na het verzinken.

tubes et raccords de tube soudés longitudinalement en acier galvanisé à chaud, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - partie 1 :
buizen en hulpstukken van in langsrichting gelaste thermisch verzinkte stalen buizen met spie-mofverbinding voor riolering - deel 1 :

le meilleur matériau pour la construction des serpentins est l'acier inoxydable. le zinc, les alliages de zinc et l'acier galvanisé sont à proscrire.
roestvrij staal is hier weer het aanbevolen construotiemateriaal en zink, zinklegeringen en verzinkt staal mogen zeker niet worden gebruikt.

1 a) acier destiné à l’usinage et composants en acier galvanisé à chaud par lots contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids
staal voor verwerkingsdoeleinden en discontinu thermisch verzinkte stalen onderdelen met een loodgehalte van niet meer dan 0,35 gewichtsprocent

l'usine de wsn devrait produire quelque 600 000 tonnes par an de bandes d'acier galvanisées.
wsn zal naar verwachting ongeveer 500.000 ton gegalvaniseerd bandstaal per jaar produceren.

l'acier galvanisé à chaud et l'acier électrozingué sont tous deux utilisés dans un certain nombre d'industries, mais particulièrement dans l'automobile et le secteur de la construction.
zowel thermisch als elektrisch verzinkt staal wordt in een aantal bedrijfstakken gebruikt, maar vooral in de automobielindustrie en de bouwsector.

les fixations murales casatherm se composent d'un manchon de goujon en polyamide avec des disques de rétention d'isolation de 60 mm de diamètre et d'une vis ad hoc spéciale, faite en acier galvanisé ou inoxydable.
de casatherm gevelankers bestaan uit een polyamide deuvelhuls met isolatiebehoudende schijven van 60 mm Ø en een bijbehorende speciale schroef gemaakt van galvanisch verzinkt of roestvrij staal.

1 b) tôles d’acier galvanisées en continu contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids
continu verzinkt plaatstaal dat niet meer dan 0,35 gewichtsprocent lood bevat

les tôles de construction sont également utilisées dans le secteur de la construction pour des travaux de revêtement, de couverture et d'installation de panneaux de toit et sont constituées d'acier galvanisé et laminé à froid ou d'acier plat au carbone de couleur.
bouwplaten worden ook in de bouwsector gebruikt voor bekleding, bedaking en bedekking en bestaan uit koudgewalst gegalvaniseerd of kleurbekleed plat koolstofstaal.

les mesures correctives comprennent également l'engagement des parties à fournir de l'acier plat au carbone laminé à froid (qui constitue la matière première pour produire de l'acier galvanisé) aux acquéreurs des lignes de galvanisation cédées.
daarnaast deden de partijen, als een verdere oplossing voor de mededingingsbezwaren, de toezegging om koudgewalst plat koolstofstaal (de grondstof voor verzinkt staal) te leveren aan de overnemers van de af te stoten galvaniseringsinstallaties.

la grille de roulement est faite d'une armure de grille de roulement en acier galvanisé met96. l'armure est composée de tubes ronds de 14 mm qui sont connectés horizontalement sur la largeur de la grille enroulable au moyen de liens de couplage placés verticalement (centre à centre 96 mm).
het rolhek wordt uitgevoerd met een staal gegalvaniseerd met96 rolhekpantser. het pantser is opgebouwd uit 14mm ronde buizen die horizontaal over de breedte van het rolhek aan elkaar worden bevestigd met behulp van verticaal geplaatste koppelschakels (h.o.h. 96mm).