Vous avez cherché: action de traitement (Français - Néerlandais)

action de capital
kapitaalaandeel

action de prévention.
preventieactie.

action de recherche :
zoekactie:

action de l'humidité
vochtigheid

l’action de l’ue
het antwoord van de eu

l’action de l’eurosystème
actie van het eurosysteem

en ce sens, l’action de la commission est conforme au principe d’égalité de traitement.
in deze zin strookt het optreden van de commissie met het beginsel van gelijke behandeling.

actions de suivi
monitoringactiviteiten

actions de prévention.
preventieacties: ongevallen in het verkeer

actions de communication;
communicatieprojecten;

— la participation aux actions de formation professionnelle continue est liée aux questions de traitement et de salaire.
voorts moet de commissie, uit hoofde van het berufsbildungsgesetz, haar goed keuring hechten aan de voorschriften voor de uitvoering van de beroepsopleidingen, die door de bevoegde instanties worden uitgevaardigd.

seule une action de l'union européenne permet donc de réaliser les objectifs de la proposition et de garantir l’égalité de traitement des citoyens de l’union.
alleen met een optreden van de europese unie kunnen dus de doelstellingen van het voorstel worden verwezenlijkt en kan een gelijke behandeling van burgers in de europese unie worden gegarandeerd.

une action de la communauté permettra de mieux réaliser les objectifs de la proposition et garantira l’égalité de traitement des citoyens de l’union européenne. _bar_
met een communautair optreden zullen de doelstellingen van het voorstel beter worden verwezenlijkt en zal een gelijke behandeling van burgers in de europese unie worden gegarandeerd. _bar_

l’article 141 étend le champ d’action de l’ancien article 119 et donne à l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes une base juridique spécifique.
artikel 141 verruimt het bereik van het vroegere artikel 119 en geeft gelijke behandeling van vrouwen en mannen een eigen wettelijke grondslag.