Vous avez cherché: au cas où vous négligeriez la proposition (Français - Néerlandais)

au cas où:
ingeval

au cas où la demande aurait trait :
in geval de aanvraag betrekking heeft op :

au cas où un eut acp:
indien een acs-suat:

adam au cas où eureka échouerait.
adam zeggen dat dit de zaken alleen nog maar verder uit zal stellen.

le charbon sera toujours là au cas où
steenkool zal er altijd zijn voor het geval dat...

nous avons néanmoins suggéré divers amendements au cas où la proposition ne serait pas purement et simplement rejetée.
wij hebben echter een aantal wijzigingen voorgesteld voor het geval dat het voorstel niet geheel wordt verworpen.

au cas où le suivi ferait apparaître:
indien uit het toezicht blijkt:

au cas où vous souhaiteriez inclure dans le rapport une opinion minoritaire, je souhaiterais reprendre la version
had de raad daar niet om gevraagd, dan hadden wij in de

au cas où le prix minimal visé au point 1 :
indien de in punt 1 bedoelde minimumprijs:

toutefois, au cas où un pays ou territoire : produit
echter kan, indien een land of gebied

secret ou urgent, au cas où elles seraient nécessaires.
zelf nemen, wanneer zij noodzakelijk zijn.

ayez toujours sur vous un stylo de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo.
zorg dat u altijd een reservepen bij u heeft voor het geval u uw pen kwijtraakt of de pen beschadigd raakt.

ayez toujours avec vous un stylo de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo kwikpen.
zorg altijd voor reserve pen, voor het geval u de kwikpen verliest of dezebeschadigd raakt.

au cas où vous ne les accepteriez pas, je souhaiterais contredire entièrement les arguments avancés par m. penders.
ik kan u alleen maar verzekeren dat de fractie van de europese volkspartij hem dankbaar is voor wat hij heeft gedaan en dat wij hem gaarne zullen steunen.

au cas où vous décideriez que nous devons présenter un projet d'ici au 30 juin, la commission ferait le nécessaire à cette fin.
wij hebben bovendien dringend behoefte aan meer onderzoek naar de mogelijkheid hoe de bedrijfsvoering van de producenten verbeterd kan worden zonder de produktie op te voeren.

ayez toujours avec vous un stylo de rechange et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo kwikpen.
zorg altijd voor reserve spuiten en een reserve flacon humalog mix25, of een reserve pen en patronen, voor het geval u de kwikpen of patronen verliest of beschadigd raken.

au cas où vous pouvez marquer accord sur cette interprétation, la présente lettre et votre réponse feront partie intégrante de l'accord de siège.
indien deze interpretatie uw instemming heeft, zullen deze brief en uw antwoord integraal deel uitmaken van het zetelakkoord.

• ayez toujours avec vous un autre stylo prérempli/jetable, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo.
- deze pen wordt niet aanbevolen voor gebruik door blinden of visueel gehandicapten zonder de

ayez toujours avec vous un stylo de rechange et des cartouches supplémentaires de liprolog mix25, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo kwikpen.
zorg altijd voor een reserve pen en patronen van liprolog mix25, voor het geval u de kwikpen of patronen verliest of beschadigd raken.

au cas où vous auriez encore des mesures en cours, les cadres de l'affichage apparaîtront grisés et les données ne seront plus mises à jour.
gebruikers-id