Vous avez cherché: au grand comptant (Français - Néerlandais)

marcher au grand mât
vaart aan de grote mast

jamais, au grand jamais!
nooit! nooit!

être vendues au grand public.
niet aan het grote publiek worden verkocht.

périodique destiné au grand public
publieksblad

nous touchons là au grand problème.
hier schuilt het echte probleem.

prise de vue au grand-angle
wijdzichtopname

au grand public le samedi 6 mai
net als alle andere europese instellingen opent ook het comité van de regio’s zijn deuren.

des «oui» suisses au grand marché
► zwitsers „ja" tegen de grote mark

si nous pensons, par exemple, au grand
dat betekent natuurlijk niet, dat de betekenis van de traditionele energiebronnen mag worden ontkend - en ik ben nu nog minder gerechtigd dat te doen, nu spanje sinds kort, en via spanje ook portugal en de rest van europa, van

ces informations sont destinées au grand public.
die voorlichting is gericht op het grote publiek.

capitaine au grand cabotage (« kapitän am »);
kapitein am (« kapitän am »);

j'y suis allée au grand jour récemment.
pasgeleden was ik er overdag.

► la suède s'adapte au grand marché
► zweden past zich aan de grote markt aan

les produits chimiques destinés au grand public;
chemische stoffen voor gebruik door het publiek;

subitement, toutes ces manœuvres apparaissent au grand jour.
op welke manier zullen de honderden fabrieken morgen functioneren die door de generale maatschappij worden geleid ?

c'est cela dont nous voulons discuter au grand jour.
voor andere activiteiten gaat de com missie ermee akkoord dat er van vervoerssteun sprake kan zijn.

au grand-duché, le climat est semi-continental.
het klimaat van het groothertogdom is semi-continen-taal met een gemiddelde jaartemperatuur van 9°c.

cette décision couvre les lavevaisselle vendus au grand public.
deze beschikking betreft de vaatwassers die aan het grote publiek worden verkocht.

il faut que l'europe politique se construise au grand jour.
het politieke europa van heden moet in het volle licht worden opgebouwd.

92 s'adresse au grand public comme aux milieux professionnels.
bijgewerkt: de voorstellen van de commissie worden etappegewijs ge volgd, en alle opmerkelijke gebeurtenissen worden samengevat en in hun context geplaatst.