Vous avez cherché: avancée de la réforme (Français - Néerlandais)

date de la réforme
datum van buitendienststelling

philosophie de la réforme
philosophie de la réforme

avantages de la "réforme"
voordelen van de hervorming

la nécessité de la réforme.
de noodzaak van hervorming.

l'achèvement de la réforme
laatste fase van de hervorming

l'urgence de la réforme.
het spoedeisende karakter van de hervorming.

partisan de la réforme agraire
voorstander van landhervorming

avancée de toiture
uitspringende dak

les avancÉes de la rÉforme de 2002
vorderingen van de hervorming uit 2002

limite avancée de la zone de bataille
voorwaartse rand van verdediging

la réforme avance bien.
de hervorming evolueert positief.

la réforme de la commission
de hervorming van de commissie

la réforme de la justice,
justitiële hervorming;

la réforme de la réglementation;
hervorming van de regelgeving.

la réforme est déjà bien avancée.
er is al belangrijke vooruitgang geboekt met de hervorming.

la mise en œuvre de la réforme est maintenant bien avancée.
gen te verwezenlijken die de gemeenschap met de her-

avance de la restitution
vooruitbetaling op de restitutie

avancées de la technologie médicale
medische technologie in ontwikkeling

avance de la barre de coupe
voorligging van de maaibalk

nous n'arrivons pas à faire avancer la réforme institu­tionnelle.
in dit verband wil ik een toelichting geven bij het commissiestandpunt ten aanzien van de in het verslag voorgestelde amendementen.