Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les chefs de mission de l'ue en poste à bogotá ont continué à travailler en s'appuyant sur ces conclusions.
de eu-missiehoofden in bogotà zetten hun werkzaamheden op basis van deze conclusies voort.
robinson est venue nous consulter car elle avait un engagement en faveur du bureau de bogotá, engagement de l'union européenne de financer une année seulement.
mevrouw robinson heeft ons ge contacteerd omdat de europese unie had toegezegd dat zij het bureau in bogota slechts gedurende één jaar zou fi nancieren.
mme robinson est venue nous consulter car elle avait un engagement en faveur du bureau de bogotá, engagement de l' union européenne de financer une année seulement.
mevrouw robinson heeft ons gecontacteerd omdat de europese unie had toegezegd dat zij het bureau in bogota slechts gedurende één jaar zou financieren.
ce projet s'accompagne d'une série de discussions, d'ateliers et de réunions publics consacrés aux moyens de faire reculer la violence et la criminalité à bogotá, ainsi qu'à la prévention de l'abus de stupéfiants.
ter begeleiding loopt ook een reeks openbare debatten, workshops en bijeenkomsten over de vraag hoe geweld en criminaliteit in bogota kunnen worden aangepakt, samen met de preventie van het misbruik van verdovende middelen.