Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est un principe.
dit zijn alle drie belangrijke produkten van de petrochemische industrie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un principe essentiel.
dat is een belangrijk principe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c' est un principe de base!
dit is toch regel nummer een!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et c'est un principe libéral.
dat is vol gens ons de prijs voor hun toekomst.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un principe démocratique fondamental.
het is een fundamenteel democratisch beginsel.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’ est un principe de droit universel.
dit is een universeel rechtsbeginsel.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est un exemple d'un principe plus général.
dit is een voorbeeld van een algemener beginsel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un principe fondamental de tout droit civil.
het doel van de richtlijn is het kleinschalige betalingsverkeer te verbeteren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est un principe très important, qui doit être respecté.
dit is een heel belangrijk beginsel dat nageleefd dient te worden.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c' est un principe qu' il faut, je crois, réaffirmer.
dat principe kan mijns inziens niet genoeg benadrukt worden.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• la proportionnalité est un principe nouveau.
• de proportionaliteit is een nieuw beginsel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un principe valable, et le parlement y souscrit.
ik hoop dan ook dat deze steun morgen door het parlement bevestigd zal worden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'État de droit est un principe essentiel.
wezenlijk daarbij is het rechtstaatbeginsel.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’ est un principe très simple et tout à fait normal.
dat is een heel eenvoudig en normaal principe.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est un principe général que la commission admet sans réserve.
een dergelijk gevolg, dat een eerste doelstel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la subsidiarité est un principe qu' il faut protéger.
het subsidiariteitsbeginsel moet gehandhaafd worden.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c’ est un principe de base soutenu par le droit international.
dat is het uitgangspunt. het internationale recht vormt hiervoor de basis.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est un principe fondamental qu'il convient de rappeler sans cesse.
in het verslag dat ik u voorleg, wordt voorgesteld artikel 36, lid 1, in dier voege te wijzigen dat een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen de raad plegingen van de raad en de verzoeken om advies die de commissie in verband met haar documenten doet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quant à la dégressivité, c'est un principe qui semble peu souhaitable.
het ep wenst dat de nld-kantoren weer opengaan en hoopt op de eerste geloofwaardige stappen op de weg naar herstel van de democratie in birma.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'égalité est un principe fondamental du droit communautaire
gelijkheid is een basisbeginsel van de eu-wetgeving
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :