Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est mon chat.
dat is mijn kat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est mon certificat
dit is mijn certificaat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est mon expérience.
dat is mijn ervaring.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-- oui, c'est mon nom.
--„ja, dat is mijn naam.”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est mon frère aîné.
hij is mijn oudere broer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est mon premier point.
dat is mijn eerste punt.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
c'est mon chapeau d'été.
dit is mijn zomerhoed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bob est mon ami.
bob is mijn vriend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel est mon but ?
waar wil ik heen ?
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aujourd'hui c'est mon anniversaire.
vandaag ben ik jarig.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tel est mon engagement.
dit is mijn engagement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
où est mon chien ?
waar is mijn hond?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour l' heure, c' est mon opinion.
dit is hoe ik de zaak op dit moment inschat.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
État du sud-est - mon
zuidoosten — deelstaat mon
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bill est mon meilleur ami.
bill is mijn beste vriend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je le répète, c' est mon point de vue.
nogmaals, dat is mijn standpunt.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
elle est mon premier amour.
ze is mijn eerste liefde.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, c' est mon premier budget.
mijnheer de voorzitter, dit is mijn eerste begroting.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
madame fontaine est mon témoin.
we moeten bij dit besluit blijven.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’ est � mon sens un exemple d’ hypocrisie sans nom.
ik vind dit een hemeltergend voorbeeld van hypocrisie.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: