Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carburéacteurs
lichte reactiemotorbrandstof
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carburéacteurs de type kérosène
reactiemotorbrandstof van het kerosinetype
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
carburéacteurs à l'aéroport de gatwick
vliegtuigbrandstoffen te gatwick
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— à l'exclusion des essences pour moteur et des carburéacteurs
— met uitzondering van benzine voor motoren en jetfuel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carburéacteurs pour avion, extraction au solvant de charbon, hydrocraquage, hydrogénation
brandstoffen voor straalvliegtuigen, koolsolventextractie, met waterstof gekraakt, gehydrogeneerd
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il convient dès lors de suspendre le droit de douane autonome pour les carburéacteurs.
het verdient daarom aanbeveling het autonome douanerecht voor reactiemotorbrandstof te schorsen.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plus, les carburéacteurs utilisés pour les vols internationaux sont traditionnellement exonérés de taxes.
bovendien is vliegtuigbrandstof voor internationale vluchten sinds jaar en dag vrijgesteld van belasting.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuellement,les livraisons quotidiennes de carburéacteurs sontassurées par 120 camions couvrant une distancede 60 kilomètres.
473.op 2 april heeft de commissie beslotengeen bezwaar te maken tegen de steunverleningdoor de griekse autoriteiten voor de aanleg vaneen pijpleiding voor het transport van brandstofnaar new athens international airport, denieuwe internationale luchthaven van athene (3).momenteel worden voor dit transport over een afstand van 60 kilometer dagelijks 120 vrachtwagens ingezet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gasoil de chauffage, gasoil-diesel, pétrole lampant et carburéacteurs du type kérosène;
gasolie verwarming, gasolie diesel, lampolie en brandstoffen voor straalvliegtuigen van het kerosinetype;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
essences pour véhicules à moteur et carburants pour avions (essences pour avions et carburéacteurs du type essence);
benzines voor motorvoertuigen en brandstoffen voor vliegtuigen (vliegtuigbenzine en brandstoffen voor straalvliegtuigen van het benzinetype);
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le marché des carburéacteurs de l'union dépend dans une large mesure des importations de carburéacteurs en provenance de pays tiers.
de markt in de unie voor reactiemotorbrandstof is sterk afhankelijk van de invoer van reactiemotorbrandstof uit derde landen.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfin, totalfina cédera les activités d'elf dans l'approvisionnement en carburéacteurs des aéroports de lyon et de toulouse.
deze koelkasten worden gewoonlijk ge bruikt om gekoelde dranken in de supermarkten en andere verkooppunten uit te stallen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) les carburéacteurs, bénéficiant du taux réduit de la taxe intérieure de consommation, ne sont pas soumis à la redevance.
(2) de halfzware oliën, die worden gebruikt voor reactie-of gasturbinemotoren en waarop het verlaagde tarief van de binnenlandse verbruiksbelasting van toepassing is, vallen niet onder de heffing.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taux d'augmentation annuelle: 20 % ex a. huiles légères: — essences pour moteur et carburéacteurs
jaarlijks verhogingspercentage: 20 % ex a. lichte oliën: — benzine voor motoren en jetfuel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carburéacteurs pour avion, extraction au solvant de charbon, hydrocraquage, hydrogénation (no cas 94114-58-6)
brandstoffen voor straalvliegtuigen, koolsolventextractie, met waterstof gekraakt, gehydrogeneerd (cas: 94114-58-6)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carburéacteurs pour avion, extraction au solvant de charbon, hydrocraquage, hydrogénation (n° cas 94114-58-6)
brandstoffen voor straalvliegtuigen, koolsolventextractie, met waterstof gekraakt, gehydrogeneerd (cas: 94114-58-6)
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'excédant pas 0,013 g/l excédant 0,013 g/1 — — — — carburéacteurs, type essence
andere, met een loodgchaltc van: — — — — — — niet meer dan 0,013 g/l
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette exonération est limitée aux fournitures de carburéacteur (code nc 2710 19 21);
deze vrijstelling is beperkt tot leveringen van reactiemotorbrandstof (gn-code 2710 19 21);
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :