Vous avez cherché: ces frais restent à votre charge (Français - Néerlandais)

ces frais sont à charge du candidat.
de kosten hiervan komen voor rekening van de gegadigde.

ces frais concernent :
die kosten betreffen :

ces frais sont subventionnés au maximum à 75 %;
deze kosten komen voor maximum 75 % in aanmerking voor subsidiëring;

ces frais répondront à la clé de répartition suivante :
voor die kosten wordt volgende verdeelsleutel toegepast :

ces frais comprennent (10) :
deze kosten omvatten (10) :

ces frais sont remboursés par l'agence à concurrence :
de desbetreffende kosten worden door het agentschap terugbetaald naar verhouding van :

ces frais sont couverts exclusivement par :
deze kosten worden uitsluitend gedekt door :

après, ces frais sont passés à 1,50 euro).
na de invoering kostte een dergelijke opname 1,50 euro).

ces frais se sont répartis comme suit:
deze kosten waren als volgt:

une avance peut leur être accordée sur ces frais.
er kan hun een voorschot worden toegekend.

ces frais doivent toujours être appréciés in concreto .
deze kosten dienen telkens in concreto te worden beoordeeld.

ces frais seront débités de son compte en belgique.
deze kosten gaan in belgië van zijn rekening af.

a défaut, ces frais incombent au pouvoir adjudicateur;
bij gebreke hiervan vallen deze kosten ten laste van de aanbestedende overheid;

les États membres s'efforcent de réduire ces frais.
de lidstaten streven naar een verlaging van deze kosten.

ces frais sont déterminés par l'organisme d'intervention.
deze kosten worden door het interventiebureau bepaald.

les etats membres s'efforcent de réduire progressivement ces frais.
de lid-staten streven naar een geleidelijke verlaging van die kosten.

s’ils sont payés anticipativement, ces frais sont remboursés au prorata.
indien deze provisies vooraf zijn betaald, worden zij proportioneel terugbetaald.

ces frais représentent 35,02% du total des dépenses du titre 2.
deze kosten vormen 35,02% van de totale uitgaven van titel 2.

ces frais figurent dans la rubrique 98 ·■ bâtiments d'exploitation ·.
deze kosten worden vermeld in ru­briek 98 „bedrijfsgebouwen".