Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci-contre).
(zie afbeelding).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ci-contre ne
verkregen
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barème ci-contre
nevenstaand tarief
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adressez-vous à l'adresse ci-contre
contactpersoon amanda bosworth tel:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la carte ci-contre indique les localités étudiées.
op het kaartje op de bladzijde hiernaast zijn de bij het onderzoek betrokken buurten aangegeven.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le timbre à date correspondra au modèle ci-contre :
de datumstempel zal aan nevenstaande afdruk beantwoorden :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maintenez la pression (voir l’image ci-contre).
naar beneden houden. (zie afbeelding).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les différentes catégories d'agents sont présentées ci-contre.
de categorieën zijn hieronder aangegeven.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les mots "ou remettent celui-ci contre récépissé" sont omis.
worden de woorden "of delen [hun advies] mee tegen ontvangstbericht" weggelaten.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la programmation des ic a été complétée fin 1997 (voir ci-contre).
eind 1997 zijn de laatste programma's uit hoofde van een communautair initiatief goedgekeurd (zie hiernaast).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tableau ci-contre décrit ces catégories et résume les mesures de protection.
in de onderstaande tabel worden deze categorieën beschreven en de beschermende maatregelen kort weergegeven.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les recours en annulation introduits par celles-ci contre cette disposition sont irrecevables.
hun beroepen tot vernietiging tegen die bepaling zijn onontvankelijk.
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le tableau dans l'encadré ci-contre résume les mesures et organisations concernées.
in de tabel op de tegenoverliggende bladzijde wordt een overzicht gegeven van de betrokken maatregelen en organisaties.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci-contre en haut : carte d'occupation du sol de la région de tamani.
hiernaast boven : kaart van het bodemgebruik van de tamani-zone.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je soussigné, exportateur des marchandises décrites ci-contre et contenues dans cet envoi postal:
ondergetekende, exporteur van de hiernaast omschreven goederen die in deze postzending zijn vervat,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour des demandes d'informations générales, adressez -vous à l'adresse ci-contre
algemene informatiepaketten kunnen worden aangevraagd bij
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
animaux, l'agriculture ou l'horticulture et ses principales recommandations sont résumées ci-contre.
de belangrijkste aanbevelingen van het rapport kunnen als volgt worden samengevat:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pour plus d'informations, adressez -vous à l'adresse ci-dessus ou ci-contre
nadere inlichtingen kunnen worden verkregen op bovenstaand adres of via
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(a) les abréviations désignant les pays membres de l'union figurent sur la carte ci-contre.
(a) de afkortingen voor de lidstaten van de unie zijn op het kaartje op blz. 4 aangegeven.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les deux couleurs ci-contre sont obtenues en utilisant les couleurs «process» de quadrichromie dans les proportions indiquées.
de beide hiernaast aangebrachte kleuren worden verkregen door de „process"-kleuren van de vierkleurendruk in de genoemde verhoudingen te gebruiken.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
