Vous avez cherché: confirmation par mail de la création d... (Français - Néerlandais)

la création d'un partenariat.
het creëren van een samenwerkingsverband.

■ la création d'un partenariat
■ het aangaan van een samenwerkingsverband

nonce pour la création d'un
broek was van mening dat de positieve gevolgen van het einde van de koude oorlog nieuwe problemen doen rijzen.

enfin, la création d’un
zij pleit voor een uitbreiding

- à la création d'un établissement;
- de oprichting van een nieuwe vestiging;

informations sur la création d'un texte
meta-informatie over een referentie pagina

"communication de la commission sur la création d'un réseau
"mededeling van de commissie betreffende de vorming van een europees net

aide à la création d'un nouveau compte
wizard nieuw account

2.1 la création d'un ensemble puissant
2.1 de vorming van een machtig blok

et la création d’un procureur européen
en de instelling van een europese officier van justitie

3. la création d'un organisme d'information;
we zullen op dit punt, en ook op andere punten, heel aandachtig in het oog houden of de commissie al dan niet voor de.

décision de la commission autorisant un programme global pour la création d'un
besluit van de commmissie houdende goedkeuring van een globaal programma tot

autres actions en vue de la création d'un espace européen de la recherche
andere acties voor de totstandbrenging van een europese onderzoeksruimte.

nous saluons la création d'un conseil de la compétitivité.
aan dit debat zou in de periode vóór de intergouvernementele conferentie van 1996 iedereen een bijdrage moeten leveren: breed publiek, parlement, commissie en regeringen.

i — la création d'un «espace culturel européen»
i. de totstandbrenging van een europese culturele ruimte

certains ont préconisé la création d'un petitsecrétariat de la cosac.
sommigen bepleitten de instelling van een klein cosac-secretariaat.

) communication de la commission sur la création d’un espace maritime européen
) mededeling van de commissie met het oog op de instelling van een europese

la création d'un observatoire de l'énergie au sein de la commission.
de oprichting van een energie-observatorium binnen de commissie.

approbation de la création d’un groupe d’étude sur la stratégie de préadhésion
instelling van een studiegroep voor het onderwerp "toetredingsstrategie"

2 demandant la création d'un équivalent européen de la "food and résolutions
het parlement heeft voorts resoluties (2) aangenomen waarin om de oprichting van een europees equivalent van de "food and drug administration" in de