Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
du président
voorzitter
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
du président,
de president,
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
du président;
de voorzitter,
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rôle du président
taak van de voorzitter
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smets, conseiller du président de fedichem.
smets, adviseur van de voorzitter van fedichem.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l'ancien conseiller du président andreï illarionov (l'utilisateur lj aillarionov ) écrit sur son blog :
andrei illarionov (alias livejournal-gebruiker aillarionov ), voormalig adviseur van de president, schrijft op zijn blog:
suivant le conseil du président clinton, il faut que nous nous levions un peu plus tôt.
een economisch welvarend libanon zou leiden tot de terugkeer van beiroet als sterk financieel centrum, ten koste van haifa en tel aviv.
25e anniversaire des premiÈres Élections libres en pologne avec l'intervention de m. henryk wujec, conseiller du prÉsident de la rÉpublique de pologne
herdenking van de eerste vrije verkiezingen in polen 25 jaar geleden, met een toespraak door de heer henryk wujec, adviseur van de president van de poolse republiek
recommandation du conseil du 15 juillet 2003 concernant la nomination du président de la bce, pdf 92 kb, da.
aanbeveling van de raad van 15 juli 2003 betreffende de benoeming van de president van de europese centrale bank, pdf 91 kb, da.
décision du conseil du 9 avril 2001 portant désignation du président du comité militaire de l'union européenne
besluit van de raad van 9 april 2001 houdende benoeming van de voorzitter van het militair comité van de europese unie
le décret du président du conseil du 6 août 1999 qui maintient la gestion administrative du régime dans le giron du gouvernement;
besluit van de minister-president van 6 augustus 1999, waarmee het administratieve beheer van de regeling in handen van de overheid werd gehouden;
russie: m.viktor ivanov, conseiller du président de la fédération de russie, m. rashid nourgaliev, ministre de l'intérieur et m. youri tchaika, ministre de la justice.
rusland: de heer viktor ivanov, assistent van de president van de russische federatie, de heer rashid nurgaliev, minister van binnenlandse zaken en joeri tsjaika, minister van justitie.
nous ferons ainsi mentir mme irina magaziner, conseiller du président clinton, lorsqu'elle déclare: «internet n'est pas une ressource internationale, mais le fruit d'investissements américains.»
dat is een toezegging van de ierse regering, het is een programma voor de regering en er zal wetgeving worden ingevoerd, waardoor deze belangrijke maatschappelijke doelstelling de plaats krijgt die zij verdient.