Vous avez cherché: déstabilisante (Français - Néerlandais)

quantité déstabilisante
destabiliserende hoeveelheid

car l'albanie a besoin de tout, sauf d'une intervention déstabilisante.
de commissie heeft de raad gewezen op de moeilijkheden van praktische en ook van

le travail migrant illégal constitue une facette particulièrement inhumaine, socialement dangereuse et économiquement déstabilisante du travail migrant.
de inzet van illegale arbeidsmigranten is inhumaan en maatschappelijk gevaarlijk en kan de economie ontwrichten.

cette présence sera-t-elle déstabilisante, comme dans d’ autres parties du monde?
zal die aanwezigheid net zoals in andere delen van de wereld destabiliserend werken?

monsieur le président, nous devons nous rendre compte que le gouvernement soudanais est engagé dans une stratégie déstabilisante qui intéresse toute la corne d' afrique.
mijnheer de voorzitter, wij moeten beseffen dat de door de sudanese regering gevolgde strategie het gehele gebied van de hoorn van afrika destabiliseert.

a défaut d'une libre circulation mieux réglementée, structurée et opérationnelle au niveau communautaire, on risque une concurrence au niveau du marché intérieur qui peut être déstabilisante.
zolang het vrije verkeer niet beter is gereguleerd en gestructureerd en nog onvoldoende in praktijk wordt gebracht, bestaat het risico van een mogelijk destabiliserende concurrentie op de interne markt.

l' union doit se donner les moyens d' affronter une crise déstabilisante aux frontières de l' europe élargie, donc de l' europe de demain.
de unie moet zich de middelen verschaffen om een destabiliserende crisis aan de grenzen van het uitgebreide europa, dus het europa van morgen, te kunnen aanpakken.

un facteur déstabilisant est l'absence de limitation des pénalisations.
een ander probleem dat het systeem instabiel maakt, is het feit dat er geen grenzen werden gesteld aan de sancties.